هَقَص
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليهَقَصhaqaṣ/ha.qasˤ/
المعاني
- 1
أكل الطعامَ بسرعة حتى لم يُبقِ منه شيئًا
to wolf down food quickly, leaving nothing behind
طعامأفعالحطينا الصحن قدامه وهو جوعان، هقصه بدقايق وما خلّى فيه ولا حبة رز.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعنا الصحن أمامه وهو جائع، فأكله كله بسرعة في دقائق ولم يترك فيه حبة أرز.
- 2
عضّ غيرَه عضّةً سريعة مفاجئة
to bite someone quickly and suddenly
حركةأفعاللا تقرّب يدك من الكلب، تراه يهقصك فجأة وتلقى أثر أسنانه في يدك قبل تلحق تسحبها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تقرّب يدك من الكلب، فإنه يعضّك عضّةً سريعة مفاجئة فتجد أثر أسنانه في يدك قبل أن تسحبها.
- 3
ضرب غيرَه ضربةً سريعة خاطفة
to strike someone with a quick, swift blow
أفعالحركةأخوه الصغير جا من وراه وهو غافل وهقصه بالمخدّة على راسه، فالتفت وهو يضحك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جاءه أخوه الصغير من خلفه وهو غافل فضربه بالوسادة ضربة سريعة على رأسه، فالتفت إليه ضاحكًا.
الأصل والفصاحة
عربية البناء على وزن فَعَل، ولم تنص المقتطفات المرجعية على أصل لها؛ ويُرجَّح أنها من الفائت الظني (انظر الفصاحة).
فائت ظني ترجيحًا، وشروطه الثلاثة: (١) البناء عربي: فعل ثلاثي على فَعَل من حروف عربية خالصة (هـ ق ص). (٢) المعنى غير محدَث: الأكل بنهم، والعضّ المفاجئ، والضرب الخاطف، وكلها من معاني الحياة الأولى. (٣) الانتشار في قبائل متفرقة: سجّله معجم اللهجات المحكية (ص٢٧٦)، وشهد له متكلمون من حائل (شمّر، بمعنى الضرب) ومن تهامة الحرمين (الضرب على غفلة)، وآخرون بمعنى الأكل والإفناء. ولا تعرف المعاجم في الجذر بحسب المجمع إلا «الهَقْص: ثمر نبت يؤكل». وقرائن الانتشار من ردود متكلمين لا من مصدر مرجعي، فالحكم ترجيح لا نص.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- هَقْصالمصدر، ويُطلق أيضًا على الضرب وعلى العضّ السريع المفاجئ
- المضارع
- يهقص
- صيغة أخرى
- هقّاصصيغة مبالغة: الأكول الذي لا يعاف شيئًا
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد بادية: النطق: هَقَص · المعنى: أكل الطعام بسرعة حتى لا يبقى منه شيء؛ عضّ غيره عضّةً سريعة مفاجئة
- لهجة تهامة الحرمين: النطق: هَقَص · المعنى: ضرب غيره ضربةً خاطفة على غفلة منه، وأكثره على الرأس بالعصا
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص276
«والهقص : العض السريع المفاجئ»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص276
«والهقاص: الأكول، وفلان يهقص ما يصل إلى يده ولا يعاف شيئا»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص276
«هقص الطعام هقصا أكله بسرعة، ولم يبق منه شيئا»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من «مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»»: أُضيف معنى: «ضرب غيرَه ضربةً سريعة خاطفة»؛ أُضيفت لهجة: لهجة تهامة الحرمين؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، درجة الفصاحة، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٣ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.