حَقَط
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: حجط
حَقَطḥaqaṭ/ħaqatˤ/
المعاني
- 1
أمسك بالشيء وقبض عليه
To hold or grip something.
أفعالإمساكاحقط يد أخوك الصغير زين، السوق زحمة لا يضيع منك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أمسك يد أخيك الصغير جيدًا، فالسوق مزدحم، لئلا يضيع منك.
- 2
شدّ الشيء وضيّق عليه، بإحكام الرباط أو الضغط على العنق، ويُسند إلى الثوب إذا ضغط على جسم لابسه
To tighten or constrict something by fastening a binding or pressing the neck, also said of a garment that presses tightly against its wearer's body.
أفعالربط وشدّتضييقخنقاحقط الحبل على حزمة الحطب زين، عشان ما تتفكّك يوم نشيلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شدّ الحبل بإحكام حول حزمة الحطب لكي لا تتفكك عند حملها.
تهاوشوا وحقط واحد منهم الثاني من رقبته، بغى يموته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تشاجروا فخنق أحدهم الآخر وضيّق عليه الخناق من رقبته، وكاد أن يقتله.
الأصل والفصاحة
ينسب الدرسوني أصل اللفظة إلى «حاق» بمعنى جمع الشيء وضمّه. هذا التأصيل منصوص عليه في الصفحة 582، لكن المقتطفات لا تقدم شاهدًا فصيحًا لذلك الأصل ولا تشرح العلاقة الاشتقاقية أو التحول الصوتي إلى «حقط».
يقترح الدرسوني صلةً بـ«حاق» بمعنى جمع الشيء وضمّه. وجه الصلة الدلالية المقترح الجمع والإحكام والتضييق، لكن المقتطفات لا تثبت الأصل الفصيح بمعناه ولا تحولًا صوتيًا أو اشتقاقيًا محددًا، ولا تقدم أدلة الشروط الثلاثة للفائت الظني.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- حاقطاسم فاعل؛ ورد في المصدر الترشيحي وصفًا للثوب الذي يضغط على جسم لابسه.
- محقوطاسم مفعول قياسي من الفعل الثلاثي، غير منصوص عليه في المقتطفات.
- المضارع
- يحقطورد في المصدر المرجعي متصلًا بضمير المفعول: «حقطه يحقطه».
- صيغة أخرى
- احقطفعل أمر؛ ورد في المصدر الترشيحي متصلًا بضمير المفعول: «احقطه بالحبل، أي اربطه».
كلمات ذات صلة
مرادفات
في المكنز
- باب عمل اليدمفهوم «أمسك»أمسك بالشيء بيده استحواذاً عليه بقوة ومنعه من الإفلات، أو لزم مكانه وثبت فيه. وتُطلق الكلمة اسماً للدلالة على نبات البرسيم.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص582
«والكلمة دارجة ومستخدمة في كثير من لهجات الجنوب.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص582
«حَقَطَ : حقطه يحقطه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص611
«(قَطَبَ) : بالفتح - مسك. قطبه: بفتح القاف وتسكين الطاء: فعل أمر : امسكه، اقبض عليه.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص582
«حقطه يحقطه : اذا ربطه وضيّق عليه.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص582
«والأصل من (حاق) اي جمع وضم الشيء.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص582
«وفي لهجات القطيف (حقط) مسك. حقطه مسكه.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص839
«(حَقَط): مسك، حقطته: مسكته. وفي الجنوب حقط شد عليه عند الربط بالحبل.»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«ويقال: احقطه بالحبل، أي اربطه»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #حَقَطَ الشيءَ يحقطه إذا ربطه بقوة، وشدّ عليه عند الإيكاء، ويقال: احقطه بالحبل، أي اربطه، ويقولون: فلان ثوبه حاقط عليه: أي ضيّق، وحقطني الثوب: أي ضاق علي، وحقطت فلانا: أي خنقته.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: العسيرية؛ أُضيفت تصريفات: «حاقط»؛ أُعيدت صياغة ٢ معانٍ؛ حُذف معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
- إثراء من مصدرإثراء من «مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»»: أُضيف معنى: «ضيق الخناق على فلان وخنقه، ويقال للثوب إذا ضاق على لابسه»؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيف معنى: «ربط الشيء وأحكم شدّه حتى ضاق، كالعقدة والحبل والإزار وفم الوعاء»؛ أُضيفت لهجة: القطيفية؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٨ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.