قضب
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: قظب
قَضَبْqaḍab/qɑdˤɑb/
المعاني
- 1
أمسك بالشيء بيده وشدّ عليه فلم يُرخه ولم يدعه يفلت، ويُتجوَّز به في لزوم المكان وعدم مبارحته
to grab, grip, or take hold of something tightly without letting go; figuratively, to stay put in one's place without leaving it
أفعالإمساك وقبضإمساكحركة اليدمكانحياة يوميةأفعال حركيةحركةملازمةبقاءالبزر شرد منا في السوق، لين گضبته من يده ورجعته عند أمه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هرب منا الطفل في السوق حتى أمسكته من يده وأعدته إلى أمه.
- 2
طرد شخصاً وأمره بالابتعاد والمضي في طريقه، أو سار في الطريق منطلقاً مبتعداً
to kick out or dismiss someone, or to leave
تعاملات اجتماعيةأفعالأفعال حركيةطردذهابزعل منه أبوه وقال له اقضب الدرب ولا أشوفك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: غضب منه والده وأمره بالانصراف والابتعاد عنه وعدم العودة.
- 3
اسم ذاتالبرسيم، نبات من البقول يُحَشّ علفًا للماشية
alfalfa (lucerne), a leguminous plant cut as fodder for livestock
نباتزراعةعلف الماشيةروح السوق واشتر حزمة گضب للغنم، الحلال من الصبح ما أكل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اذهب إلى السوق واشترِ حزمة برسيم للغنم، فالماشية لم تأكل منذ الصباح.
الأصل والفصاحة
أصل عربي فصيح. ساق العبودي في مادته قول أبي عمرو الشيباني: (القضاب) أن يؤخذ البكر الصعب فيراض، تقول: قضبته وهو قضيب. فمدار المادة على الأخذ والإمساك، وعليه جرى استعمال أهل نجد كما نص العبودي: قضب كذا أي أمسك به، يقضب فهو قاضب والمفعول به مقضوب والمصدر القضب. ثم توسعوا فيه مجازًا إلى لزوم المكان، ففي العبودي: فلان قضب الأرض أي لزم مكانه ولم يبرحه، وفي الأمر: إقضب أرضك أي الزم مكانك. وذكر الدرسوني استعماله في الطرد: إقضب الدرب أي اذهب في الطريق، وقضّبني الدرب أي طردني. وأما معنى البرسيم فهو «القَضْب» الفصيح، وهو نبات يُقطع رطبًا للعلف، ونص الدرسوني على استعماله: «والقضب البرسيم».
قضب←قضب(الفصيح)
جاء في المادة معنى الأخذ. قال أبو عمرو الشيباني: القضاب أن يؤخذ البكر الصعب فيراض، تقول: قضبته وهو قضيب. فالصلة دلالية: الأخذ والحبس أصل المادة، ومنه الإمساك بالشيء وعدم إفلاته، ثم لزوم المكان مجازًا، وكذلك الطرد (اقضب الدرب). أما «القَضْب» بمعنى نبات العلف الذي يُقطع رطبًا فلفظ فصيح بلفظه ومعناه تقريبًا، وأصله من القَضْب بمعنى القطع.
التحول الصوتي: لا تحول صوتي خاص باللفظة. ونطق القاف گافًا ونطق الضاد ظاءً نطقان عامّان في لهجات نجد والبادية والخليج.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- قَضْبالمصدر كما نص عليه العبودي
- القضبالمصدر كما نص عليه العبودي
- المضارع
- يقضبنصّ عليه المصدر: «يقضب فهو قاضب»، ويُنطق يِگْضِب قياسًا عند من يقلب القاف گافًا
- الماضي
- قضبتالماضي مسندًا إلى ضمير المتكلم: قضبت الولد، ويُنطق گضبت
- اسم الفاعل/المفعول
- قاضباسم الفاعل
- مقضوباسم المفعول
- صيغة أخرى
- اقْضَبفعل الأمر، ويُرسم أيضًا إقضب، ويُنطق اگضب، ومنه: إقضب أرضك، أي الزم مكانك
فروق بين اللهجات
- لهجة حوطة بني تميم: النطق: قَضَبْ · المعنى: أمسك بالشيء وشدّ عليه
- لهجة نجد حاضرة: النطق: گِضَب · المعنى: أمسك بالشيء وشدّ عليه فلم يفلته، ويتوسع فيه للزوم المكان
- لهجة نجد بادية: النطق: گَضَب · المعنى: أمسك بالشيء وقبض عليه قبضًا محكمًا
- العسيرية: النطق: گَضَب · المعنى: أمسك بالشيء؛ أو لزم مكانه؛ أو طرد شخصاً
- الباحية: النطق: قَضَب · المعنى: أمسك بالشيء ولزمه
كلمات ذات صلة
مرادفات
في المكنز
- باب عمل اليدمفهوم «أمسك»أمسك بالشيء بيده استحواذاً عليه بقوة ومنعه من الإفلات، أو لزم مكانه وثبت فيه. وتُطلق الكلمة اسماً للدلالة على نبات البرسيم.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
- باب النداء والزجرمفهوم «زجر»زجر المخاطب وطرده وأمره بالانصراف والابتعاد فوراً بشدة وغضب، وقد يحمل معنى الدعاء عليه.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص423
«وفي الأمر: إقضب أرضك ، أي الزم مكانك»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص423
«وافلان (قضب) الأرض أي لزم مكانه ولم يبرحه، وفي الأمر: إقضب أرضك»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص424
«ولا اظهر كود عنده لي قضابه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص424
«قال أبو عمرو الشيباني : (القضاب) : أن يؤخذ البكْرُ الصَّعْبُ فَيُراض»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص424
«قال أبو عمرو الشيباني : (القضاب) : أن يؤخذ البكْرُ الصَّعْبُ فَيُراض»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص423
«و من قضب الربابه غنى ، أي من أمسك بالربابة غنى عليها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص423
«وافلان (قضب) الأرض أي لزم مكانه ولم يبرحه، وفي الأمر: إقضب أرضك ، أي الزم مكانك»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص421
«يقال لمن يمسك بشيء ويرفض التخلي عنه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص421
«يقضب فهو قاضب لكذا، والمفعول به مقضوب والمصدر القضب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص421
«(قضب) كذا امسك به يقضب فهو قاضب لكذا، والمفعول به مقضوب والمصدر القضب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص130
«واضبط عن الفزات مقضب حبالها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص116
«قضبني الجادة، أي اعطني الجادة أمسكها بمعنى أسير»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص133
«والقضب البرسيم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص133
«قضبت الولد، اقضبه لا ينحاش أي لا يهرب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص133
«قضبت الولد، اقضبه لا ينحاش أي لا يهرب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص298
«ولا اظهر كود عنده لي قضابة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص133
«قضبت الولد، اقضبه لا ينحاش أي لا يهرب والقضب البرسيم.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص297
«(قَضَبْ): مسك. اقضبه فعل امر امسكه قضبنا الحرامي قضبت الحبل. قضبته من يده.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص132
«(قَضَبْ): قبض وهنا قدمت الضاد على الباء، وتعريفها في اللهجات الإبدال وهو تقديم حرف وتأخير حرف»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الباحية؛ أُضيفت تصريفات: «قَضْب»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيف معنى: «البرسيم، نبات من البقول يُحَشّ علفًا للماشية»؛ أُضيفت تصريفات: «قضبت»؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح، التحول الصوتي؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: العسيرية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: تغيّر: تفصيل الأصل، التحول الصوتي
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُعيدت صياغة ٢ معانٍ؛ حُذف معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح، التحول الصوتي
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة نجد بادية؛ أُضيفت أشكال كتابية: «قظب»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح، التحول الصوتي؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت ٣ معانٍ: «أمسك بالشيء بيده وشدّ عليه فلم يُرخه ول…»، «لزم موضعه فثبت فيه ولم يبرحه.»، «نبات البرسيم الذي يُزرع علفًا للدواب.»؛ أُضيفت لهجة: لهجة نجد حاضرة؛ أُضيفت تصريفات: «قضبت»، «يقضب»، «القضب»، «قاضب» و١ غيرها؛ تغيّر: الكتابة الصوتية، القسم الكلامي، القسم الفرعي، تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة و٢ غيرها؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٧ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.