مطوي
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَطْوَىmaṭwā//matˤwaː//
المعاني
- 1
حجر مهذَّب يُستخدم في تبطين جدران البئر لمنع انهيارها وتساقط التراب فيها
A dressed stone used to line a well and prevent its walls from collapsing or shedding soil.
زراعة_وآبارعمارةأدواتآباربناءصفّ البنّاي المطوي داخل البير عشان ما يتساقط التراب بالماء.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رصّ البنّاء حجارة التبطين داخل البئر حتى لا يتساقط التراب في الماء.
- 2
اسم آلةالأداة التي يُلف عليها خيط الغزل
A tool on which yarn is wound.
حياكةأدواتلفت العجوز خيط الصوف على المطوي عشان ما يتعقد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لفت المرأة المسنة خيط الصوف على أداة الغزل كي لا يتعقد.
- 3
اسم آلةالسكين الصغيرة التي ينثني نصلها ليدخل في مقبضها
A small knife whose blade folds into its handle.
أدواتأسلحةطلع مطوي من مخباه وفتح نصله وقطع الحبل، وعقب ردّ النصل داخل المقبض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخرج سكينًا صغيرة قابلة للطي من جيبه، وفتح نصلها وقطع الحبل، ثم أعاد النصل داخل المقبض.
الأصل والفصاحة
ينقل العبودي عن ابن منظور «المطوى» لما يُلف عليه الغزل، ويوثق «المطوى» و«المطواة» للسكين الصغيرة المنثنية، مع نقل وصف الزبيدي «المطوى» بالعامية. وينقل الفعل «طوى» بمعنى بناء جدران البئر بالحجارة والآجر؛ وصلة اسم حجر التبطين بهذا الفعل اشتقاق مرجح يتضمن تخصيص الدلالة من بناء جدار البئر إلى الحجر المستخدم فيه، وليست تصريحًا اشتقاقيًا في المقتطفات.
مطوي←طوى؛ المَطْوَى(الفصيح)
أداة الغزل منصوص عليها عند ابن منظور باللفظ والمعنى، والسكين موثقة عند العبودي مع نقل وصف الزبيدي لها بالعامية. أما اسم حجر تبطين البئر فتُرجَّح صلته بالفعل الفصيح «طوى الركية»، أي بناها بالحجارة والآجر، بتخصيص دلالي من فعل بناء جدار البئر إلى الحجر المستخدم فيه؛ وهذا التخصيص اجتهاد لا نص صريح.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- مطواةتُقال للسكين الصغيرة القابلة للطي
فروق بين اللهجات
- القصيمية: النطق: مَطْوِي · المعنى: حجر مهذَّب يُستخدم في تبطين جدران البئر لمنع انهيارها وتساقط التراب فيها
- لهجة نجد حاضرة: النطق: مَطْوَى · المعنى: حجر مهذَّب يُستخدم في تبطين جدران البئر لمنع انهيارها وتساقط التراب فيها؛ الأداة التي يُلف عليها خيط الغزل؛ السكين الصغيرة التي ينثني نصلها ليدخل في مقبضها
كلمات ذات صلة
في المكنز
- باب الآلات والأدواتمفهوم «مطواة»سِكِّين صغيرة قصيرة، كثيرًا ما تُطوى فيدخل نصلها في نصابها، وجمعها مَبَارِي⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- صفحة المفهومالحجر المشذب الذي يُبنى به جدار البئر من الداخل ليقيه من الانهدام.؛ الأداة التي يُلف عليها خيط الغزل.؛ السكين الصغيرة التي ينثني نصلها ليدخل في مقبضها.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص485
«والطوي : البئر المطوية بالحجارة.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص485
«قال ابن منظور : (طَوَى) الرَّكيَّةَ : عَرشها بالحجارة والآجر، وكذلك اللبن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص485
«و(المطوى) و(المطواة) سكين صغيرة تنثني فيدخل حدها القاطع في غمدها .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص485
«و (المطوى) بفتح الميم : الفلكة التي تغزل عليها المرأة سميت بذلك لأن خيط الغزل تنطوي عليها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص155
«(مطوي): المطوى الحجر الذي يتم تهذيبه واستخدامه في منع»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص155
«(مطوي): المطوى الحجر الذي يتم تهذيبه واستخدامه في منع التساقط التراب من في جوف البئر كذلك يمنع تهدم البئر»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: القصيمية؛ أُعيدت صياغة ٣ معانٍ؛ تغيّر: الكتابة الصوتية، تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ١١ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.