طَيّ
كلمةاسم جمع✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: طيي
طَيّṭayy/tˤajj/
المعاني
- 1
الحجارة الكبيرة المرصوفة التي تُبنى بها جوانب البئر من قاعها إلى أعلاها لئلا تنهار، وتُرصّ كذلك حاجزًا أمام السيل لحماية الأرض
The large stones laid course upon course to line a well from its bottom to its top so the sides do not cave in, also stacked as a barrier against floodwater
آباربناءحجارةتراثالبير قديمة وطيها تهدّم من تحت، لازم نرده حجر حجر قبل ينهار جالها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: البئر قديمة وحجارة جوانبها تهدّمت من أسفل، فلا بد أن نعيدها حجرًا حجرًا قبل أن ينهار جدارها.
رصّوا الطي قدام مجرى السيل عشان ما يجرف المزرعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رصّوا الحجارة الكبيرة أمام مجرى السيل حتى لا يجرف المزرعة.
- 2
اسم معنىبناء جوانب البئر بالحجارة المهذبة المرتبة بدءًا من قاعها، يتولاه بنّاء مختص بذلك
The act of lining a well shaft with dressed, ordered stones, starting from the bottom, done by a specialist mason
آباربناءمهنالمعلم بدا بطي البير من القاع، يرص الحصا فوق بعض لين وصل فوق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بدأ البنّاء ببناء جوانب البئر بالحجارة من القاع، يرصّها بعضها فوق بعض حتى بلغ أعلاها.
الأصل والفصاحة
من الفعل الفصيح «طوى البئر»: عرشها بالحجارة، والطيّ مصدره، ثم أُطلق في الدارجة على الحجارة نفسها.
طَيّ←طيّ(الفصيح)
طوى الرَّكيّةَ في المعاجم: عرشها بالحجارة والآجر، والطيّ مصدره، والطويّ البئر المطوية. ومعنى المصدر جارٍ في الدارجة كما هو، أما إطلاق «الطي» على الحجارة نفسها فانزياح دلالي من الفعل إلى أداته.
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- طيّةاسم الوحدة: الحجر الواحد الذي يُطوى به البئر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص485
«والطوي : البئر المطوية بالحجارة.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص485
«عَرشها بالحجارة والآجر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص484
«والاسم: الطوي.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص484
«جمعها : طي.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص484
«الواحدة منها التي يطوى بها البئر والتي تصلح لذلك.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص484
«طوى القليب يطويها : (طي).»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص87
«الطي كذلك لبنائه أمام السيل»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص87
«الحصا الكبيرة جدًا والتي تستخدم»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص87
«والطي هنا ليس اسم قبيلة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.