أصقع

كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

ويُقال أيضًا: أسقع

أَصْگَعaṣgaʿ/ˈʔasˤɡaʕ/

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟

المعنى

ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 85٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

من خلا رأسه من الشعر فصار أملس، الأصلع.

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «من خلا رأسه من الشعر فصار أملس، الأصلع.»

ما الخطأ؟

bald; having a smooth, hairless head

أمثلة الاستعمال

  • ولد جارنا ما وصل الثلاثين إلا وهو أصگع، راسه أملس ما فيه ولا شعرة.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: ابن جارنا لم يبلغ الثلاثين حتى خلا رأسه من الشعر، فرأسه أملس ليس فيه شعرة واحدة.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «ولد جارنا ما وصل الثلاثين إلا وهو أصگع، راسه أملس ما فيه ولا شعرة.»

    ما الخطأ؟
  • اللي راسه أصگع ما يحتاج مشط ولا دهن شعر، يكفيه يمسح راسه بيده.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: من كان رأسه خاليًا من الشعر لا يحتاج إلى مشط ولا دهن شعر، ويكفيه أن يمسح رأسه بيده.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «اللي راسه أصگع ما يحتاج مشط ولا دهن شعر، يكفيه يمسح راسه بيده.»

    ما الخطأ؟
  • الراس الأصگع تلسعه الشمس أكثر من غيره، عشان كذا الطاقية لازمة في القايلة.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: الرأس الخالي من الشعر تلسعه الشمس أكثر من غيره، ولذلك تلزم الطاقية وقت الظهيرة.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «الراس الأصگع تلسعه الشمس أكثر من غيره، عشان كذا الطاقية لازمة في القايلة.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 75٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح

من الجذر الفصيح (ص ق ع). نقل ابن منظور: «الصقحة: الصلعة، ورجل أصقح: أصلع، يمانية» بالحاء، وردّ العبودي الدارجة «أصقع» إليه على تعاقب الحاء والعين لأنهما حلقيتان. وفي الفصيح أيضًا «الأصقع» من الطير والخيل لما على رأسه بياض، و«نعامة صقعاء» لما في وسط رأسها بياض، ففيه معنى العلامة الظاهرة في الرأس. ونقل الدرسوني أن الصقعة في لغة أهل اليمن: الصلعة في الرأس.

أصقع←أصقح(الفصيح)

في اللسان: الصقحة الصلعة، ورجل أصقح أصلع، وهي لغة يمانية. وذكر العبودي أن الحاء والعين تتعاقبان لأنهما من حروف الحلق، فـ«أصقع» الدارجة بمعنى الأصلع أصلها «أصقح». ويعضده في الفصيح «الأصقع» من الطير والخيل لما على رأسه بياض، و«نعامة صقعاء» لما في وسط رأسها بياض.

التحول الصوتي: تعاقب الحاء والعين: أصقح ← أصقع

تصريفات الكلمة

ثقة 60٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
الجمع
صُقْععلى قياس أفعل وفعلاء، ونص عليه الأزهري في «عقاب أصقع والجميع صقع»
المؤنث
صقعاويقال بالهمز: صقعاء، كما في «نعامة صقعا»

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

أصلعأقرع

الحقل الدلالي

صفات الجسدالشعر

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص154
    «ص ق ع»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص152
    «عُقاب أصفَعُ، والجميع : صفع إذا كان في رؤسها بياض»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص152
    «فهي بذلك صقعاء مؤنث (أصفع) الذي سبق ذكره»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص154
    «(الأصفع) من الطير والخيل وغيرهما : ما كان على رأسه بياض»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص154
    «ومعلوم أن الحاء والعين تتعاقبان لأنهما من الحروف الحلقية»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص154
    «الصفحة : الصلعة، ورجل أصفَحُ : أصلع : يمانية»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص599
    «ويقال أصقع بالسين والصاد بين الصقع وهو الصلع»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص101
    «ورجل اصقع: أي املس الراس»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص599
    «أصقع أملس الرأس لا شعر فيه»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «أصقع» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «أصقع» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.