أَصْمَع
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليأَصْمَعaṣmaʕ/ʔasˤmaʕ/
المعاني
- 1
جريء القلب ماضي العزم، لا يهاب الإقدام على المخاطر ولا يلتفت إلى تحذير من يحذّره
Stout-hearted and fearless; bold enough to face danger without heeding warnings
صفاتشجاعةأخلاقيوم شاف السيل جاي ما تردد، نزل الوادي وطلّع الغنم كلها. قلبه أصمع ما يهاب شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين رأى السيل قادمًا لم يتردد، فنزل إلى الوادي وأخرج الغنم كلها، فقلبه جريء لا يهاب شيئًا.
حراسة المزرعة بالليل تبي واحد قلبه أصمع، اللي يخاف من الظلام والأصوات ما يصلح لها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حراسة المزرعة ليلًا تحتاج رجلًا جريء القلب، ومن يخاف الظلام والأصوات لا يصلح لها.
- 2
صغير الأذنين لاصقهما بالرأس، يوصف به المعز ونحوها
Small-eared, with ears lying close to the head (said of goats and similar animals)
حيوانماشيةأوصاف خلقيةهالجدي أصمع مثل أمه، أذانه صغار لاصقة براسه، تعرفه من بين الغنم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الجدي صغير الأذنين كأمه، أذناه صغيرتان لاصقتان برأسه، فتميّزه من بين الغنم.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (ص م ع). في المعاجم: قلب أصمع أي ذكي متوقد فطن، وحديد الفؤاد. ورجل صَمِع بمعنى شجاع. والأصمع هو الصغير الأذنين. ويرى العبودي أن وصف القلب بالجرأة جاء على التشبيه بالعنز الصغيرة الأذنين، فكأن القلب لا يسمع تحذير المحذّرين.
في المعاجم الفصيحة: الأصمع هو الصغير الأذنين اللاصقتين بالرأس، يقال: تيس أصمع وعنز صمعاء. وقلب أصمع أي ذكي متوقد فطن حديد الفؤاد، ورجل صَمِع أي شجاع. والدارج يجري على المعنيين بلفظهما، ودلالته على القلب أقرب إلى الشجاعة والجرأة منها إلى الذكاء.
تصريفات الكلمة
- التصغير
- صُمَيْعاتصغير المؤنث صمعا
- المؤنث
- صِمْعهبكسر الصاد وإسكان الميم، يقال للعنز الصغيرة الأذن: عنزنا صمعه
- صَمْعابحذف الهمزة الأخيرة على عادة اللهجة: العنز الصمعا
- الجمع
- صُمْعبضم الصاد، ورد في شعر زعازع: «صمع القلوب»
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص194
«ويقال : عَنزَ صمعاء وتيس أصمع : إذا كانا صغيري الأذن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص194
«وتسمى صمعه إذا كانت كذلك وهي بكسر الصاد وإسكان الميم .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص194
«وتصغير الصمعا: (صميعا) .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص194
«والعنز (الصمعا) بفتح الصاد وإسكان الميم: الصغيرة الأذن.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص194
«ورجل صَمع بين الصمَعِ : شجاع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص193
«(صمع) القلوب مروية كل زان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص193
«قال ابن منظور : قلب (أصْمَعُ) : ذكي متوقد فَطِن .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص193
«الأصمع: (صُمع) بـضــــم الـصــاد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص192
«سموه بذلك على التشبيه بالعنز الصمعاء الصغيرة الأذنين فكأن قلبه صغير الأذن بحيث لا يسمع تحذير المحذرين»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص192
«وفلان قلبه (أصمع) إذا كان شجاعاً جريئاً ، لا يهاب الإقدام على المخاطر.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.