مَخْلُول
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَخْلُولmaḫlūl//maxˈluːl//
المعنى
ولد الناقة الرضيع الذي يوضع له عود دقيق لمنعه من رضاعة أمه.
A camel calf fitted with a small wooden peg to prevent it from suckling.
أمثلة الاستعمال
هالمخلول ما يقدر يرضع أمّه، العود اللي عليه يمنعه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الصغير من الإبل لا يستطيع رضاعة أمه بسبب العود الموضوع له.
حطّ للمخلول أكله لحاله، تراه ممنوع من الرضاع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع لصغير الناقة طعامه منفردًا، فهو ممنوع من رضاعة أمه.
مو كل فصيل يسمّونه مخلول؛ اللي حاطّين له عود يمنعه يرضع هو اللي يقصدونه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تطلق هذه التسمية على كل صغير للناقة، وإنما على الذي وضع له عود يمنعه من الرضاع.
الأصل والفصاحة
ورد اللفظ بالمعنى نفسه في النقل عن الأزهري والزبيدي؛ وهو تسمية للفصيل الذي مُنع من الرضاع بوضع عود دقيق له.
ورد في النقل عن الأزهري والزبيدي وصف الفصيل الذي وُضع له خلال يمنعه من الرضاع بهذا اللفظ نفسه؛ فالمعنى الدارج موافق للمعنى الفصيح المنقول.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مخاليلجمع منصوص عليه في المصدر.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص216
«خلل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص216
«قال الأزهري : يقال : خَل ثوبه ،بخلال، يَخُلُّه خَلاً ، فهو مخلول : إذا شكه بالخلال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص218
«وقال الزبيدي - أيضاً - في استدراكاته على صاحب القاموس : (المخلول): الفصيل الذي خُلَّ أنفه، فلا يرتضع . عن شمر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص218
«جمعه: (مخاليل).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص33
«المخاليل : الفصلان جمع فصيل وهو ولد الناقة سمي مخلولاً لأنهم يضعون على فمه خلالاً لئلا يرضع أمه .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص218
«و (المخلول) : ولد الناقة الرضيع»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.