الخلة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: خلة
الخُلَّهal-khulla/alˈxʊlːa/
المعنى
نبات المرعى الذي لا ملوحة في طعمه، حلوًا كان أو مرًّا، ترعاه الإبل فيقوم عليه غذاؤها، وهو قسيم الحمض المالح
sweet (non-saline) pasture plants grazed by camels as their staple fodder, as opposed to saltbush-type browse
أمثلة الاستعمال
السنة ذي الربيع زين، والفياض مليانة خُلّه، والبل شبعت وما عاد تدوّر الحمض إلا شوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الربيع هذا العام طيب، والرياض ممتلئة بالنبات الحلو، فشبعت الإبل منه ولم تعد تطلب النبات المالح إلا قليلًا.
خلّينا البل على الخُلّه أسبوع، وبعدين نقلناها للحمض تتملّح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أبقينا الإبل ترعى النبات الحلو أسبوعًا، ثم نقلناها إلى النبات المالح لتصيب من ملوحته.
العرفج والصليان كلها خُلّه، ما فيها ملوحة مثل الرمث.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: العرفج والصليان كلاهما من النبات الحلو، ليس فيهما ملوحة كالتي في الرمث.
الأصل والفصاحة
لفظ عربي قديم نقلته المعاجم: الخلة من العشب خلاف الحمض، والعرب تقول «الخلة خبز الإبل والحمض فاكهتها». روى أبو حنيفة الدينوري عن الأعراب إطلاقه على الأرض التي ليس بها حمض وإن لم يكن بها نبت أصلًا. ويخالفه العبودي في استعمال قومه: فهم يسمون الأرض الخالية من الحمض خلة إذا كان فيها نبات آخر، ولا يسمونها كذلك إذا خلت من النبات، لأن الاسم عندهم للنبات لا للأرض.
الخُلّة في المعاجم الفصيحة: ما لا ملوحة فيه من المرعى، حلوًا كان أو مرًّا، وهي خلاف الحمض، ومنها الحلي والصليان والعرفج. وتطلقها المعاجم أيضًا على الأرض التي ليس بها حمض وإن لم يكن بها نبت قليل ولا كثير. أما الاستعمال الدارج فلا يسمي الأرض خلة إلا إذا كان فيها نبات غير الحمض، لأن الاسم عندهم للنبات.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص189
«لأن الحمض والخلة هما النوعان المعروفان من الرعي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص220
«لأن الاسم عندنا، أي اسم الخلة ، للنبات، وليس للأرض.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص219
«والإبل ترعى الخلة، ولكنها لا تستطيع الاستغناء عن الحامض»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص219
«خلل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص219
«والعرب تقول : الخلة خبز الإبل، والحمض فاكهتها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص219
«فالحمض ما كانت فيه ملوحة، والخلة ما لا ملوحة فيه، حلواً كان أو مراً.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص219
«و (الخلة) من العشب : خلاف الحمض، والحمض من العشب وشجر البرية ما كان مذاقه فيه ملوحة .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.