الخَبْرا
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: خبرى · الخبرى · خبراء · خبرا · الخبراء
الخَبْراal-khabrā/[alˈxabra]/
المعنى
ماءٌ يجتمع من السيل في روضة أو قاعٍ منخفض فيمكث مدة طويلة، ويكثر أن ينبت حوله السدر وغيره من الشجر لأنه مفيض أودية أو مصبّ سيول من أماكن مرتفعة
A seasonal flood pool: rainwater gathered in a meadow or low flat that stands for a long time, often ringed by lote trees
أمثلة الاستعمال
بعد سيل البارح امتلت الخبرا اللي ورا الروضة، وقعدت الغنم تشرب منها أسبوعين ما احتجنا نجيب لها ماي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعد سيل الليلة الماضية امتلأ مستنقع ماء السيل الذي خلف الروضة، فبقيت الغنم تشرب منه أسبوعين ولم نحتج أن نجلب لها ماءً.
هالخبرا ما تنشف إلا مع دخلة القيظ، وعشان كذا السدر اللي حولها أخضر طول السنة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الماء المجتمع من السيل لا يجف إلا مع دخول الصيف الحار، ولذلك يبقى السدر حوله أخضر طوال السنة.
إذا بغيت ماي للبل وقت الربيع دوّر الخبرا اللي في بطن القاع، ترى الماي يركد فيها شهور بعد المطر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا أردت ماءً للإبل في الربيع فابحث عن مجتمع ماء السيل في وسط القاع، فإن الماء يمكث فيه شهورًا بعد المطر.
الأصل والفصاحة
من الفصيح «الخبراء»: قال الأصمعي «الخبرة والخبراء: القاع يُنبت السدر»، وقال الليث «الخبراء: شجراء في بطن روضة يبقى الماء فيها إلى القيظ»، وجمعها في التاج الخبارى والخباري
الخَبْرا←خبراء(الفصيح)
الخبراء في الفصحى القاع الذي يُنبت السدر، أو شجراء في بطن روضة يبقى فيها الماء إلى القيظ؛ وانتقلت في الدارج من المكان إلى الماء المجتمع فيه نفسه مع بقاء صلتها بالسدر والروضة
التحول الصوتي: قصر الممدود بحذف الهمزة الأخيرة
تصريفات الكلمة
- الجمع
- خباريبكسر الراء، كما نص المصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص26
«أي : مستنقع يجتمع فيه ماء المطر، ويظل فيه الماء لمدة من الوقت»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص26
«ثم قال الربيدي : جمع الخبراء الخبَارَى - بفتح الراء - ، و(الخباري) - بكسرها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص25
«خ ب ر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص25
«قال الأصمعي : الخبرة والخبراء: القاع يُنبتُ السِّدْرَ. وقال الليث : الخبراء: شجراء في بطن روضة ، يبقى الماء فيها إلى القيظ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص25
«جمعها : (خباري) - بكسر الراء -»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص24
«و (الخبرا) : الماء المجتمع من السيل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص24
«و (الخبرا) : الماء المجتمع من السيل في روضة أو قاع، يلبث مدة طويلة، وغالباً ما ينبت عليه السدر وأشجار أخرى»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.