عقب
كلمةظرف زمان⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: عكب
عُقُبْʿuqub/ʕu.qub/
المعنى
ظرف زمان بمعنى «بعد»، يدل على ما يلي وقتًا أو حدثًا مذكورًا، وهو مقابل «قبل».
after; following a specified time or event
أمثلة الاستعمال
لا تتصل عليه الحين تراه نايم، كلّمه عقب العصر إذا صحى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تتصل به الآن فهو نائم، كلّمه بعد العصر حين يستيقظ.
تراهم وصلوا للبيت عقب صلاة المغرب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لقد وصلوا إلى المنزل بعد صلاة المغرب.
المطر جانا البارح عقب ما نمنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هطل علينا المطر البارحة بعد أن نمنا.
الأصل والفصاحة
أصل المعنى الزمني فصيح؛ ينقل معجم اللهجات المحكية في الصفحة 119 عن أساس البلاغة «وأنت في عقبه أي بعد مضيه»، وهو مطابق للمعنى الدارج «بعد». أما النقل عن اللحياني «جئتك عُقب رمضانَ أَي آخِرَه» فيثبت معنى زمنيًا قريبًا هو آخر الوقت. ومن الجذر العربي (ع ق ب).
عقب←عقب(الفصيح)
بعد؛ ينقل المصدر عن أساس البلاغة «وأنت في عقبه أي بعد مضيه». العَقْب والعُقْب والعاقبة كل ما جاء بعد شيء وتلاه، ومنه ولد الرجل الذي يخلفه، وآخر الشهر وغيره.
التحول الصوتي: نطق القاف [ɡ] بدلًا من [q] في لهجات نجد والقبائل كظاهرة صوتية شائعة.
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- عقبنابإضافة ضمير المتكلمين: بعدنا
- عقبهابإضافة ضمير الغائبة: بعدها
- عقبهبإضافة ضمير الغائب: بعده
- عقبكمبإضافة ضمير المخاطبين: بعدكم
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد حاضرة: النطق: عُگُبْ · المعنى: بعد؛ في أثر الشيء زمنًا
- لهجة نجد بادية: النطق: عُگُب · المعنى: بعد
- لهجة عنزة: النطق: عُقُب · المعنى: بَعْد
- لهجة الشرارات: النطق: عُگُب · المعنى: بَعْدَ؛ ظرف يدل على التالي في الزمن
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص18
«عقب ريـح الــثــوم (حق) مـن زيـاد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص9
«ومن عقبكم يا خوي قـدنـا ندش الزام»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص12
«ربع يريدون العشا عقب (فاقه)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص6
«عقب الاخير اطلق (خیاسه) علیه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص388
«(عُقُبْ): بضم العين والقاف بعد عُقْبَه : بعده... عَقب: بفتح العين والقاف مشددة مفتوحة وابو فلان عقب له خمس اولاد... عقبة: بفتح العين وقاف مشددة مفتوحة وفتح الباء – تعداه للذي يليه.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص388
«عُقْبَه : بعده»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص119
«ويقولون (عقب الأخير اي بعد صلاة العشاء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص351
«عقبها: بعدها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص388
«عُقْبَه : بعده، عُقب الظهر : بعد الظهر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص119
«وأنا جئت في عقب الشهر أي في آخره وأنت في عقبه أي بعد مضيه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص388
«وحكى اللحياني: جئتك عُقب رمضانَ أَي آخِرَه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص119
«عُقْبْنَا : بعدنا ويقولون (عقب الأخير اي بعد صلاة العشاء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص119
«في اساس البلاغه (عقب:وأنا جئت في عقب الشهر أي في آخره وأنت في عقبه أي بعد مضيه)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص388
«وحكى اللحياني: جئتك عُقب رمضانَ أَي آخِرَه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص119
«عُقُبْ بضم العين والقاف: بعد. عُقْبَه: بعده، عُقب الظهر: بعد الظهر. عُقْبْنَا : بعدنا»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص351
«(عقب): بضم العين والقاف بعد، عقبها: بعدها، وفلان سافر عقب العصر أي بعده»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة عنزة؛ تغيّر: النطق، الكتابة الصوتية، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح، التحول الصوتي؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، درجة الفصاحة، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح، التحول الصوتي؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة الشرارات؛ تغيّر: التحول الصوتي
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة نجد بادية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح، التحول الصوتي؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.