العقيبة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: عقيبة
العِگيبةal-ʿigība//alʕiɡiːba//
المعنى
الدابة الاحتياطية تُترك في فناء البيت لتحلّ محلّ دابة السقي التي تُخرج الماء من البئر إذا كلّت أو عرض لها عارض
A reserve draught animal kept in the yard to take over from the animal drawing water from the well when it tires or is otherwise unable to work.
أمثلة الاستعمال
السانية تعبت من الصبح، طلّع العقيبة من المراح وشدّ عليها مكانها خلّ الزرع ينسقى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تعبت ناقة السقي منذ الصباح، فأخرج الدابة الاحتياطية من فناء البيت واربطها مكانها ليستمر سقي الزرع.
ما نقدر نسني النهار كله على ناقة وحدة، لازم يكون عندنا عقيبة ترتاح بالمراح وتنوب عنها العصر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا نستطيع أن نسقي النهار كله بناقة واحدة، فلا بد أن تكون عندنا دابة احتياطية ترتاح في الفناء وتحلّ محلها عصرًا.
أبوي ما يخلّي المراح بلا عقيبة، يقول: لو عرجت السانية ما يوقف السقي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا يترك أبي فناء البيت خاليًا من دابة احتياطية، ويقول: إن عرجت دابة السقي لم يتوقف السقي.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (ع ق ب) الدال على التناوب. والعَقيب في الفصحى من يناوبك في العمل، فيعمل مرة وتعمل أنت مرة. خصّته اللهجة بالدابة التي تتناوب مع دابة السقي.
العقيبة←عقيب(الفصيح)
العقيب في الفصحى من يناوبك في العمل فيعمل مرة وتعمل أنت مرة، ومنه العُقبة أي النوبة في الركوب. والصلة دلالية لا صوتية، إذ خصّت اللهجة اللفظ بالدابة الاحتياطية التي تتناوب مع دابة السقي.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- عقايباجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص242
«والعقبة : النوبة من الركوب على الدابة في التعاقب عليها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص242
«و (عقيبك) : الذي يعاقبك في العمل، يعمل مرة، وتعمل أنت مرة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص242
«ع ق ب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص242
«وهي الدابة المتروكة بمثابة الاحتياط ليسني عليها عندما تكل الدابة التي تسنى بمعنى تخرج الماء من البئر في البستان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص87
«يريدون بالعقيبة السانية من الماشية التي تبقى بمثابة الاحتياط للسواني حتى إذا عرض عارض لإحد, هـ أدخلوا هذه العقيبة الموجودة في المراح مكانها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص87
«ومنه المثل : "العقيبه بالمراح "»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.