قريص
كلمةصفة مفعول✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليگَرِيصgarīṣ//ɡaˈriːsˤ//
المعنى
من لدغته حية.
Snakebitten.
أمثلة الاستعمال
إذا سمعت كلمة قريص في سوالف الحيّات، معناها واحد لدغته حيّة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا سمعت هذه الكلمة في الحديث عن الحيات، فهي تصف شخصًا لدغته حية.
في درس الإسعافات سألنا عن اسم الملدوغ عندنا، وقلت: نسمّيه قريص.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في درس الإسعافات سألنا عن التسمية المحلية لمن لدغته حية، فذكرت هذه التسمية.
ولدي سألني وش معنى قريص، وقلت له: يعني لدغته حيّة، مو بس خايف منها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سألني ابني عن معنى الكلمة، فبيّنت أنها تصف من لدغته حية، لا من يخاف منها فحسب.
الأصل والفصاحة
يرتبط بالفعل العربي «قرص»؛ ويذكر مصدر الترشيح انتقال دلالته من الأخذ المؤلم بأطراف الأصابع إلى فعل الحشرة والحية.
قريص←قرص(الفصيح)
الأصل الأخذ بأطراف الأصابع حتى يؤلم، ويذكر مصدر الترشيح اتساعه للحشرة والحية. ربط الوصف الدارج بهذا الأصل، على بناء فعيل بمعنى مفعول، اجتهاد اشتقاقي؛ والمقتطفات لا تنقل توثيقًا قديمًا لهذا الوصف بعينه.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- قريصينجمع مقيس للصفة عند وصف الأشخاص، غير موثق في المقتطفات.
- المؤنث
- قريصةمؤنث مقيس، غير منصوص عليه في المقتطفات بوصفه صيغة لهجة أضم.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص102
«القريص : اللديغ وهو الذي لدغته الأفعى»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«قرص أصله الأخذ بأطراف الأصابع حتى يؤلم، ثم اتسع للحشرة والحية.»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«في #لهجات_القرى يسمون الملدوغ مقروص وقريص كما في قريتنا.»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«في #لهجات_القرى يسمون الملدوغ مقروص وقريص كما في قريتنا.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.