مِحْلاب

من الجذر الفصيح (ح ل ب). يذكر العبودي «المحلب» و«المحلاب» بمعنى الإناء الذي تُحلب به الدابة، وينقل عن الليث وأبي عبيد أن الفصيح «المِحْلَب» و«الحِلاب». أما الصيغة الدارجة فعلى وزن مِفعال، وهو من أوزان اسم الآلة.

مِحْلاب←محلب(الفصيح)

المِحْلَب والحِلاب في الفصحى: الإناء الذي يُحلب فيه اللبن، وجمعه محالب، كما نقل العبودي عن الليث وأبي عبيد. والدارجة «محلاب» هي هي في المعنى، غير أنها بُنيت على وزن مِفعال، وهو من أوزان اسم الآلة. أما المَحْلَب بفتح الميم فحَبٌّ طيب الرائحة، وهو لفظ آخر لا صلة له بهذا المعنى.

التحول الصوتي: مدّ فتحة اللام ألفًا (من مِفْعَل إلى مِفْعال)

الجمع

محاليبجمعٌ على قياس مِفعال، ولم تنص المصادر عليه. والمنصوص عليه في الفصحى جمع المحلب: محالب