مَدَجّ
كلمةاسم مكان⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَدَجّmadajj//madad͡ʒː//
المعنى
مأوى يُخصَّص للدجاج، يأوي إليه ويبيت فيه.
Chicken coop; henhouse.
أمثلة الاستعمال
سكّر باب المدج قبل المغرب، لا يدخل الثعلب على الدجاج في الليل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أغلق باب خُنّ الدجاج قبل المغرب حتى لا يدخل الثعلب على الدجاج ليلًا.
نظّفت المدج وفرشت للدجاج فيه قشّ جديد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نظّفت مأوى الدجاج ووضعت فيه قشًّا جديدًا.
سوّينا مدج جنب الحوش، عشان الدجاج يلقى مكان يبات فيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أنشأنا مأوى للدجاج بجوار فناء المنزل ليجد مكانًا يبيت فيه.
الأصل والفصاحة
ينص معجم اللهجات المحكية، صفحة 734، على اشتقاق اللفظة من «دجاج». الصلة الدلالية هي تسمية مأوى الدجاج باسم مشتق من اسم الحيوان. ونسبة الجذر إلى د ج ج استنتاج من هذه الإحالة؛ ولا تنص المقتطفات على الوزن الصرفي أو خطوات الاشتقاق الصوتية.
مَدَجّ←دجاج(الفصيح)
الدجاج اسم جنس عربي فصيح للطائر الداجن المعروف. يصرح المرجع باشتقاق «مدج» منه، وتتمثل الصلة الدلالية في تسمية مأوى الحيوان باسم مشتق من اسمه. لا يثبت المقتطف ورود «مدج» نفسها بهذا المعنى في المعاجم القديمة، والمقابل الفصيح للمأوى هو «الخُنّ».
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مداجّجمع قياسي محتمل على مثال جمع أسماء المكان المضعفة، وليس جمعًا مسموعًا موثقًا في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص734
«(مَدَجَّ): المدج هو الخن، وبيت الدجاج ومدج مشتقه من دجاج.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص734
«المدج هو الخن، وبيت الدجاج»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص734
«(مَدَجَّ)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص734
«ومدج مشتقه من دجاج.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص734
«(مَدَجَّ): المدج هو الخن، وبيت الدجاج»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- أطلس اللهجات العربية
«مسموعة في جازان جنوب السعودية»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من «أطلس اللهجات العربية»: أُضيفت لهجة: الجازانية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: الكتابة الصوتية، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: أطلس اللهجات العربية
آخر تعديل على المدخل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.