تَقَدَّع
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق — تحقق آليتَقَدَّعtaqaddaʿ//taˈqad.daʕ//
المعنى
عاف الطعام ونفر منه، ففقد الرغبة في تناوله وامتنع عنه.
To become averse to food, lose the desire to eat, and refrain from eating.
أمثلة الاستعمال
تقدّعت من الأكل، شِل صحني ما عاد لي نفس آكل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فقدت الرغبة في الطعام؛ ارفع طبقي، فلم تعد لدي شهية للأكل.
من يوم طاح مريض وهو يتقدع من الأكل ولا يذوقه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ أن أصابه المرض وهو يعاف الطعام ويتأفف منه ولا يتناوله أبدًا.
يوم تغيّرت ريحة الأكل تقدّع، وخلّى اللقمة في صحنه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين تغيرت رائحة الطعام نفر منه وفقد شهيته، فترك اللقمة في طبقه.
الأصل والفصاحة
يربط الدرسوني اللفظة بالقَدْع الفصيح، بمعنى الكف والمنع؛ وتفسير دلالتها على النفور من الطعام والامتناع عنه بأنه تخصيص لهذا الأصل اجتهاد دلالي. أما مقتطف العبودي فيوثق معنى الجذر في سياق تعليل «القدوع»، ولا يذكر «تقدع».
تَقَدَّع←قدع(الفصيح)
القَدْع في الفصحى الكف والمنع، ويحيل الدرسوني إليه في شرح اللفظة الدارجة. وجه الصلة كف النفس عن تناول الطعام لانصراف الرغبة فيه، والتحول الدلالي المقترح تخصيص الكف والمنع بالنفور من الطعام. هذا التخصيص تفسير دلالي، وليس نصًا منقولًا. مقتطف العبودي يؤيد معنى الجذر، لكنه يتناول «القدوع».
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يتقدّعمضارع باجتهاد على قياس الصيغة.
- الماضي
- تقدّعتماضٍ مسند إلى المتكلم، باجتهاد على قياس الصيغة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص292
«قال ابن منظور : (القَدْعُ) : الكف والمنع.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص550
«في اللسان (القَدْعُ: الكَفُّ والمِنْعُ).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص550
«تقدغ: بفتح التاء والقاف»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص550
«(تقدع): أقدغ: امتنع عن الأكل»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص550
«في اللسان (القَدْعُ: الكَفُّ والمِنْعُ).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص550
«(تقدع): أقدغ: امتنع عن الأكل، يقول أقدعت اي لم يعد لي شهية في الاكل. تقدغ: بفتح التاء والقاف : تأفف وكرهت نفسه الاكل.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت تصريفات: «تقدّعت»، «يتقدّع»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: الكتابة الصوتية، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة
آخر تعديل على المدخل في ٦ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.