سَمَر
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق — تحقق آليسَمَرsamar//samar//
المعاني
- 1
سهر ليلًا في حديث ومؤانسة.
Stayed up at night chatting and enjoying company.
حياة اجتماعيةليلحديثأمس سمرنا بعد العشا، نسولف ونشرب شاهي لين نص الليل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أمضينا الوقت بعد العشاء في الحديث وشرب الشاي حتى منتصف الليل.
سمر مع أصحابه يحكوا عن أيام المدرسة، وما انتبهوا للوقت إلا يوم صارت الساعة وحدة بالليل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بقي مع أصدقائه يتحدثون عن أيام الدراسة، ولم ينتبهوا إلى الوقت حتى بلغت الساعة الواحدة ليلًا.
- 2
اسمليلةٌ تُقام في بعض القرى يسهر فيها الجماعة عند من لدغته أفعى يحرسونه.
A communal night vigil held in some villages to guard a snakebite victim.
عادات اجتماعيةليلسهربعد ما انلدغ جدي من الحية بنص شهر سوّوا له السمر، ذبحوا لأهل القرية وقعدوا عنده يحرسونه لين طلع الفجر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعد أن لدغت الأفعى جدي بنصف شهر أقاموا له ليلة السمر، فذبحوا لأهل القرية وبقوا عنده يحرسونه حتى طلوع الفجر.
الأصل والفصاحة
نقل العبودي عن الزبيدي الفعل سَمَرَ يَسْمُر بمعنى لم ينم، وهو أصل فصيح صريح. ويدعم شرح الاجتماع الليلي للغناء والإنشاد ونحوهما تخصيص الاستعمال بالحديث والمؤانسة دعمًا غير مباشر.
سَمَر←سَمَرَ(الفصيح)
لم ينم؛ نص عليه النقل عن الزبيدي. أما تخصيص السهر بالحديث والمؤانسة فتدعمه قرينة الاجتماع الليلي للغناء والإنشاد ونحوهما في المقتطف نفسه.
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يَسْمُرمنصوص عليه في النقل الفصيح (يَسْمُر)؛ لم يثبت ضبطه المحلي في المقتطفات.
- اسم الفاعل/المفعول
- سامراسم فاعل بمعنى من لم ينم، كما في النقل عن الزبيدي؛ وليس المقصود اسم الجماعة أو المجلس، ولم يتحقق استعماله المحلي.
- المصدر
- سُمُورورد في النقل عن الزبيدي؛ لم يتحقق استعماله المحلي.
- سَمْرورد في النقل عن الزبيدي؛ لم يتحقق استعماله المحلي.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص379
«(سامر) وهم السمار و(السامرة)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص379
«سَمَرَ يَسْمُر سَمْراً بالفتح وسموراً بالضم: لم ينم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص379
«(السامر) : القوم الذي يجتمعون في الليل للسمر قليلا على غناء أو انشاد شعر»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- أطلس اللهجات العربية
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«فلا بد أن تُقام ليلةٌ تُسمى (السّمَر) بعد 15يوما»
سجل التعديلات
- إثراء من مصدرإثراء من «وسم «لهجات القرى» على X»: أُضيف معنى: «ليلةٌ تُقام في بعض القرى يسهر فيها الجماعة عند من لدغته أفعى يحرسونه.»؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: وسم «لهجات القرى» على X
آخر تعديل على المدخل في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.