السْمَيْرا
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: السميرى · سميره · السميره · اسميرا · سميراء · السميراء · سميرا
السْمَيْراis-smayra//ɪs.smaj.ra//
المعنى
بذورٌ سودٌ صغار لنبات عشبي، في حجم حب السمسم أو أكبر قليلًا، يُستشفى بها وتُبتلع سفًّا دون طحن ولا مضغ، وأكثر ما تؤخذ لوجع البطن؛ وهي المعروفة بالحبة السوداء وحبة البركة والشونيز
Black seed (Nigella sativa); small black seeds taken whole as a folk remedy, especially for stomach ache
أمثلة الاستعمال
إلى عوّرك بطنك سِفّ لك ملعقة سميرا واشرب وراها موية دافية، والحب الأسود هذا علاج من قديم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا آلمك بطنك فابتلع ملعقة من الحبة السوداء دون مضغ، واشرب بعدها ماءً دافئًا، فهذه الحبوب السود علاج قديم.
الخبّاز يرش السميرا فوق العجين قبل يدخله التنور، وتطلع نقط سود صغار مثل السمسم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يرش الخباز حبوب الحبة السوداء على العجين قبل إدخاله التنور، فتبدو عليه نقطًا سوداء صغيرة كحب السمسم.
رحت للعطار أبي سميرا، قال: تقصد حبة البركة؟ قلت: إيه، هي هي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهبت إلى العطار أطلب الحبة السوداء، فسألني: أتعني حبة البركة؟ فقلت: نعم، هي نفسها.
الأصل والفصاحة
اسم عربي هو تصغير «سمراء»، سُمّيت به الحبة السوداء للونها، كما سمّتها العرب «السويداء» تصغير «سوداء»
السْمَيْرا←سمراء(الفصيح)
«سُمَيْراء» تصغير «سمراء» أي ذات اللون الأسمر الضارب إلى السواد، أُطلق على الحبة السوداء للونها، ونظيره الفصيح «السُّوَيداء» تصغير «سوداء» اسمًا للشونيز عند العرب كما نقل الليث والصغاني
التحول الصوتي: تسكين السين في أول الكلمة، وقصر الممدود بحذف همزته
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص390
«والمريض (لهم) السميرا وهي الحبة السوداء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص315
«وكذلك السميراء وهي حبة البركة وهي من أشهر أنواع السفوف) عندهم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص19
«حبة البركة) : هي الحب الدقيق الأسود المشهور بخواصه في الشفاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص376
«قال الصغاني : و(السويداء) : الحبة السوداء الشونيز»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص19
«(السميرا) - تصغير السمراء - للونها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص19
«ويسمونها أيضاً : (السميرا) - تصغير السمراء - للونها، وهي الحبة السوداء في الكتب الفصيحة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص375
«س مر ( السميرا)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص376
«يستشفون بـ (السميرا هذه، وبخاصة لوجع البطن، يسفونها سفاً أي التهاما من دون طحن أو تكسير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص375
«وهي حبوب سود في حجم حب السمسم أو أكبر قليلا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص375
«بإسكان السين على لفظ تصغير سَمْرًا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص375
«( السميرا) بإسكان السين على لفظ تصغير سَمْرًا : هي الحبة السوداء المعروفة في بعض البلدان العربية بحبة البركة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.