قيوم
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليگَيُّومgayyūm/ɡaj.juːm/
المعنى
مجرى ماء مرتفع يتصل بالحوض الملاصق للبئر، يتلقى الماء الخارج منها ثم يوزعه على سواقي المزرعة المنخفضة عنه
A raised irrigation channel joined to the trough beside a well. It receives the water drawn from the well and feeds it down into the lower channels of the farm.
أمثلة الاستعمال
القيوم عالي على السواقي، إذا امتلا نزلت الموية منه مع الخارة وروّت النخل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المجرى المرتفع أعلى من السواقي، فإذا امتلأ انحدر الماء منه عبر المجرى الواصل فسقى النخل.
نطلّع الموية من البير وتصب باللزا، ومن اللزا تمشي بالقيوم وبعدين تتقسم على السواقي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نستخرج الماء من البئر فينصب في الحوض، ثم يجري من الحوض في المجرى المرتفع، وبعد ذلك يتوزع على السواقي.
القيوم اللي جنب البير انسد بالطين، وظلت الموية واقفة ما وصلت الزرع لين نظفناه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انسد المجرى المرتفع الذي بجوار البئر بالطين، فتوقف الماء ولم يبلغ الزرع حتى نظفناه.
الأصل والفصاحة
لا تنص المصادر على أصله. والراجح اجتهادًا أنه من الجذر الفصيح «قام» بمعنى انتصب وارتفع، لأن المجرى سُمّي بارتفاعه عن سائر السواقي.
قيوم←قام(الفصيح)
قام: انتصب وارتفع، ومنه القيّوم بمعنى القائم. والصلة أن المجرى سُمّي بقيامه وارتفاعه عن السواقي الأخرى، فهو انزياح دلالي إلى مرفق من مرافق الري. وهذا اجتهاد لا نص عليه في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص112
«القيوم يكون مرتفعًا عن السواقي الأخرى بالمزرعة ويتصل بينه وبينها عن طريق الخارة»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص111
«والقيوم هي الساقي المرتفع والمتصل باللزاء الملاصق للبئر التي يخرج منها الماء للزراعة»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص111
«قيوم: والقيوم هي الساقي المرتفع»
سجل التعديلات
- تصحيح من بلاغاستُبدلت «الموية» بـ«الماي» في الأمثلة الثلاثة، وعُدّل تأنيث الأفعال والصفات المسندة إليها، بناءً على شهادة المبلِّغ في لهجة الزلفي.
آخر تعديل على المدخل في ١٣ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.