خَتِيم
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليخَتِيمḫatīm//xaˈtiːm//
المعنى
وصفٌ للبن الخالص الذي لم يُضَف إليه ماءٌ أو أي مادة أخرى.
Pure, undiluted milk with no additives.
أمثلة الاستعمال
هاللبن ختيم، ما زدنا عليه ولا قطرة مويه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا اللبن خالص، لم نضف إليه قطرة ماء واحدة.
خلّ لي شوي من اللبن ختيم قبل تخلط الباقي بالمويه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اترك لي قليلًا من اللبن خالصًا قبل أن تخلط الباقي بالماء.
أبي اللبن ختيم، لا تحطّ معه سكر ولا أي شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أريد اللبن خالصًا، فلا تضف إليه سكرًا أو أي شيء آخر.
الأصل والفصاحة
لا توثق المقتطفات أصل هذه الصفة بمعنى اللبن الخالص؛ وورود مادة «ختم» في المصدر المرجعي لا يثبت صلتها بهذا المعنى.
لا تثبت المقتطفات ورود هذه الصفة بمعناها المذكور في العربية الفصيحة، ولا تقدم صلة دلالية كافية بألفاظ مادة «ختم» الموثقة فيها.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص40
«حينما يكون صافيا من اللبن الخالص والذي لم تصل إليه أي زيادة من أي شيء حتى ولو قطرة الماء.»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص40
«ختيم والختيم هنا خاص باللبن»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.