الحَزّ
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: حز
الحَزّal-ḥazz//alˈħazz//
المعاني
- 1
شقٌّ أو أثرٌ غائر يُحفر في الخشبة أو العود ونحوهما دائرًا حول جوانبه أو في بعضها، كأنه محاولة قطع لم تتم، ومنه الأثر الغائر الذي يتركه الحبل المشدود في الموضع الذي يضغط عليه
A notch or groove cut into wood or a stick without severing it, also the deep mark pressed in by a tight rope
نجارةأدواتآثارسوّ حزّ في الخشبة قبل تكسرها، عشان تنكسر على الخط ولا تتشظّى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اصنع شقًّا غائرًا في الخشبة قبل أن تكسرها لكي تنكسر على موضعه ولا تتشظى.
الحبل اللي نسحب فيه الدلو من البير خلّى حزّ في خشبة المحالة من كثر ما يحتك فيها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الحبل الذي نسحب به الدلو من البئر ترك أثرًا غائرًا في خشبة البكرة من كثرة احتكاكه بها.
- 2
اسم معنىالقطع بالسكين بإمرار نصلها على الشيء مرة بعد مرة حتى ينقطع، ويطلق على الذبح القاسي
Cutting with a knife by sawing it back and forth until the thing gives way, also used of a rough slaughter
أفعالقطعالحبل ما ينقطع بالشد، يبي له حزّ بالسكين رايح جاي لين ينفصل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الحبل لا ينقطع بالشد، ويحتاج إلى قطع بالسكين بإمرارها ذهابًا وإيابًا حتى ينفصل.
الأصل والفصاحة
من الحَزّ في الفصحى. قال الليث: قطع في اللحم غير بائن، وفرض في العظم والعود. وقال ابن منظور: الفرض في الشيء.
الحَزّ في المعاجم الفصيحة هو الفرض في العود والمسواك والعظم، والقطع في اللحم غير البائن، والفعل منه حَزَزْتُ العود. واللفظة تجري في اللهجة بلفظها ومعناها.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- حزوزنص عليه العبودي
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص132
«ح زز»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص132
«قال ابن منظور : الحز: الفَرْض في الشيء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص132
«قال الليث : الحَزُّ قطع في اللحم غير بائن، والفرض في العظم والعود غير طائل حز أيضا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص132
«حَزَّ يحر، والاسم : الحر أيضاً.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص132
«جمعه : حزوز.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص132
«وكذلك أثر الحبل القوي إذا ربط رجل الدابة فصار أثره ظاهراً قد ضغط على مكانه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص132
«و (الحزم) في الخشبة ونحوها : هو ما يحفر فيها دائراً مع جهاتها كلها، أو في بعضها ؛ بحيث يبدو كأن أثر محاولة لقطعها لم تتم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص528
«(حَزْ): والحز الذبح بالسكين، وهي للذبح الشنيع، وفي اللغة: قطعه ولم يفصله»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.