الشرود

كلمةصيغة مبالغة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

شُرُودaš-šurūd/aʃʃuˈruːd/

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟

المعنى

ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 85٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

وصفٌ للبعير يعتاد النفور والهرب راكضًا من أصحابه ومن سائر الإبل، حتى يُلحَق على فرس أو نحوه ليُعاد إلى أهله

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «وصفٌ للبعير يعتاد النفور والهرب راكضًا من أصحابه ومن سائر الإبل، حتى يُلحَق على فرس أو نحوه ليُعاد إلى أهله»

ما الخطأ؟

runaway; said of a camel given to bolting at a run from its owners and the rest of the herd, so that it must be chased down, e.g. on horseback, and brought back

أمثلة الاستعمال

  • البعير ذا شرود، إن فكّيت عقاله قام يركض ولا عاد تلحقه إلا بالسيارة.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: هذا البعير يفرّ من أصحابه، فإن حللت عقاله انطلق راكضًا ولم تدركه إلا بالسيارة.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «البعير ذا شرود، إن فكّيت عقاله قام يركض ولا عاد تلحقه إلا بالسيارة.»

    ما الخطأ؟
  • لا تشتري الناقة ذي، صاحبها يقول ما فيها عيب، بس تراها شرود تهج عن الحلال كل ما سرحت.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: لا تشترِ هذه الناقة، يزعم صاحبها أنها بلا عيب، لكنها تنفر وتهرب عن بقية الإبل كلما خرجت إلى المرعى.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «لا تشتري الناقة ذي، صاحبها يقول ما فيها عيب، بس تراها شرود تهج عن الحلال كل ما سرحت.»

    ما الخطأ؟
  • خلّوا الشرود مربوط قريب من البيت لين يتعوّد على المراح وتروح عنه الشرادة.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: أبقوا البعير النافر مربوطًا قرب البيت حتى يألف مبيت الإبل ويذهب عنه طبع الفرار.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «خلّوا الشرود مربوط قريب من البيت لين يتعوّد على المراح وتروح عنه الشرادة.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 92٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح

من الفصيح «شَرَد البعير شُرودًا فهو شارد وشَرود» كما نقل العبودي عن الزبيدي في التاج، والدارج يستعمله بمعناه الفصيح نفسه مع ضم الشين.

الشرود←شَرُود(الفصيح)

في المعاجم: شَرَد البعير والدابة شَرْدًا وشُرودًا، فهو شارد وشَرود (على فَعول) للمذكر والمؤنث، أي نفر وذهب على وجهه. والدارج يجري على هذا المعنى بلفظه مع ضم الشين.

تصريفات الكلمة

ثقة 60٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
المؤنث
شروديستوي فيه المذكر والمؤنث على ما نقله الزبيدي: ناقة شرود

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

شاردنافرنادّ

الحقل الدلالي

إبلرعيصفات الدواب

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص112
    «ش رد»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص548
    «والشرود : البعير الذي يشرد من أصحابه فيردونه على فرس يركبونها ويلحقونه»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص113
    «الشاردة : التي لا تأنس للقرب والشرود عن الماء : التي تبتعد عنه»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص113
    «قال الزبيدي : (شَرَد) البعير والدابة شرداً وشروداً- كَقُعُود - فهو شارد و (سرود) - كصَبور - في المذكر والمؤنث»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص112
    «وكان في بريدة رجل عنده حصان يرد به البعير الشرود»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص112
    «وطالما سمعت بائعي الإبل في بريدة يقولون : هالبعير فيه شراده أي، أنه يهرب من أصحابه والمراد بذلك ليس مجرد ذهابه، وإنما يذهب راكضاً .»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص112
    «و (الشرود) من الإبل بضم الشين : الذي يند أي يهرب من أصحابه، ومن الإبل الأخرى .»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «الشرود» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «الشرود» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.