مَخْوَل
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَخْوَلmakhwal/maxwal/
تُقال فيالحجازية (الغربية)
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 90٪
أربك غيره وأزعجه وأشغل فكره
to confuse, distract, and bother
أمثلة الاستعمال
لا تمخولني بكثرة أسئلتك، خلني أخلص شغلي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تربكني وتزعجني بكثرة أسئلتك، دعني أنهي عملي.
الصوت العالي في الشارع مخولني وما قدرت أنام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الصوت العالي في الشارع أربكني وأزعجني فلم أستطع النوم.
الولد هذا مخول أمه بطلباته اللي ما تخلص.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الولد أربك أمه وأزعجها بطلباته التي لا تنتهي.
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- الماضي
- مَخْوَلْتَني
كلمات ذات صلة
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- خَلَط الشيء وأفسد ترتيبه ونظامه حتى صار فوضى، ويقال كذلك في إقلاق بال المرء وخلط ذهنه عليه فلا يستبين ما هو فيه⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
أفعالمشاعر وعواطفإزعاج
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص478
«(مخوَل): مَخْوَلْتَني أي : أربكتني وأزعجتني.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.