سق سق
كلمةانفعال فعلي✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: سقسق
سَگْ سَگْsag sag//saɡ saɡ//
تُقال فيالحائلية
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 95٪
نداءٌ يُكرَّر لاستدعاء صغار الماعز وحثّها على الاقتراب أو اتباع الراعي.
A repeated herding call used to bring young goats closer or get them to follow.
أمثلة الاستعمال
حطّ الراعي العلف ونادى: سق سق، وجته صغار المعز عند المعلف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضع الراعي العلف ونادى صغار الماعز، فأتته عند المعلف.
لا بغيت صغار المعز تمشي وراك، قل: سق سق، وامش قدّامهن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا أردت أن تتبعك صغار الماعز، فنادها بهذا النداء وسر أمامها.
بقت صغار المعز برا الحوش، وناديت: سق سق، لين جنّ عندي ودخلتهن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بقيت صغار الماعز خارج الحظيرة، فكررت نداءها حتى أتت إليّ وأدخلتها.
الأصل والفصاحة
ثقة 0٪
لم يذكر المقتطف أصلًا اشتقاقيًا لهذا النداء.
كلمات ذات صلة
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- نداء الراعي غنمه لتتبعه، وبخاصة الضأن؛ يقال: تاح بغنمه أي دعاها بلفظ (تح) لتلحق به. والفعل منه: يتاحي، والأمر: تاح.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
رعيتربية الماشيةنداء الحيوان
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص345
«تنطق متتالية - لفظة يقولها الراعي لصغار الماعز لكي تتبعه أو لتأتي اليه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.