راراة
كلمة⏳ قيد التحققراراةrārāh/raːˈraːh/
المعنى
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 30٪
مصدرٌ بمعنى نداء الغنم ودعوتها إلى الماء أو إلى الاجتماع، ويكون في الضأن والمعز.
The act of calling or summoning sheep and goats (to water or to gather).
أمثلة الاستعمال
الراعي قام يراري بالغنم عشان تجي للماء.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قام الراعي ينادي الغنم كي تأتي إلى الماء.
صوت راراته للغنم يسمع من بعيد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يُسمع صوت ندائه للغنم من مكان بعيد.
راراة الغنم عادة عندنا وقت الورد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نداء الغنم ودعوتها عادةٌ متبعة عندنا وقت ورودها الماء.
الأصل والفصاحة
الأصل الاشتقاقيفصيح
من الفصيح؛ قال أبو زيد: رارات بالغنم راراة إذا دعوتها، وهذا في الضأن والمعز، وأصلها رأرأت بالغنم رأرأة. والمصدر (راراة) هو المعروف المستعمل في نجد بتشديد الراء.
كلمات ذات صلة
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- نداء الراعي غنمه لتتبعه، وبخاصة الضأن؛ يقال: تاح بغنمه أي دعاها بلفظ (تح) لتلحق به. والفعل منه: يتاحي، والأمر: تاح.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
رعيأغنامأصواتنداء الحيوانحياة البادية
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص58
«الصحيح الأول الذي هو بتشديد الراء، فهو المعروف عندنا الذي استمر مستعملاً في بلادنا طيلة القرون.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص58
«قال أبو زيد: (رارات) بالغنم (راراة) تقديره: رَعْرَعْتُ رَعْرَعَةً... إذا دعوتها. وهذا في الضأن والمعز.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.