الراوية
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: راوية
الرَّاوِيَهar-rāwiyah//ar.ˈraː.wi.ja//
المعنى
وعاءٌ كبير من جلد الإبل يُحمل فيه الماء على جنب البعير، أكبر من القربة وأثقل منها، ويُسمّى بهذا الاسم فارغًا كان أو ملآن لأنه صُنع لحمل الماء
a large camel-hide waterskin slung on a camel's side, bigger and heavier than the ordinary goatskin water bag
أمثلة الاستعمال
الخيل ما تصبر على العطش مثل البعارين، عشان كذا شدّينا الراوية على جنب الجمل قبل نشدّ من الديرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الخيل لا تصبر على العطش كما تصبر الإبل، ولذلك شددنا وعاء الماء الكبير على جنب الجمل قبل أن نرحل من البلد.
القربة من جلد الغنم وما تكفينا، أما الراوية فمن جلد البعير وتشيل ماي أكثر منها بمرات.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: القربة مصنوعة من جلد الغنم ولا تكفينا، أما هذا الوعاء فمن جلد البعير ويحمل ماءً أكثر منها بأضعاف.
الراوية فاضية من أمس، روحوا املوها من البير قبل يعطش الحلال.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وعاء الماء الكبير فارغ منذ أمس، فاذهبوا واملؤوه من البئر قبل أن تعطش الماشية.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (ر و ي). نقل ابن منظور أن الروايا من الإبل هي حوامل الماء، وأن المزادة سُمّيت بها، وقيل العكس. وفي المصباح أن الهاء في (راوية) للمبالغة.
في المعاجم الفصيحة: الراوية المزادة فيها الماء، وتُطلق كذلك على البعير أو البغل أو الحمار الذي يُستقى عليه، وقيل هي حقيقة في الجمل ومجاز في المزادة، وقيل العكس. والدارج النجدي يجريها بمعنى المزادة الكبيرة من جلد الإبل، ولا يشترط أن يكون فيها ماء.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- الروايانص عليه المصدر
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص140
«الراوية: القربه الكبيرة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص356
«الروايا من الإبل : الحوامل للماء ، واحدتها راوية فشبهها بها. وبها سميت المزادة (راوية) وقيل بالعكس»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص357
«روى البعير الماء يرويه من باب رقى : حمله فهو راوية، الهاء فيه للمبالغة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص357
«قال الزبيدي : (الراوية) : المزادة فيها الماء .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص357
«و(الروايا): جمع راوية .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص357
«أقول : قوله : فيها الماء ليس شرطاً عندنا بل هي كالقربة التي تسمى بهذا الاسم سواء أكان فيها الماء أم كانت فارغة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص357
«وأكثر ما تستعمل الراوية لحمل الماء لسقي الخيل التي لا تصبر على فقد الماء مثلما تصبر الإبل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص356
«و (الراوية) تكون من جلود الإبل ولا تكون من جلود الغنم لأن التي تكون من جلود الغنم هي القربة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص356
«و (الراوية) : القربة الكبيرة وهذا هو التعريف الذي يفهمه بنو قومنا لها»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.