حس
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليحِسّḥiss//ħisː//
المعاني
- 1
الصوت الصادر عن إنسان أو غيره، وهو كل أثر مسموع من كلام أو حركة أو جلبة
A sound made by a person or anything else; any audible trace of speech, movement or noise
أصواتإدراكحياة يوميةتواصلحواسسمعت حسّ عند الباب، طلعت وإذا هو جارنا يدق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سمعتُ صوتًا عند الباب، فخرجتُ فإذا هو جارنا يطرقه.
القرية هادية ما فيها حس ولا رس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: القرية هادئة لا يُسمع فيها صوت ولا يُعرف لها خبر.
- 2
فعل متعدٍّقطع الشيء من أصله واستئصاله فلا يبقى منه شيء
to cut something off at the root, to eradicate it completely
عنفقطعالجزار حس رقبة الذبيحة بالسكين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قطع الجزار رقبة الذبيحة بالسكين قطعًا تامًّا.
الأصل والفصاحة
من مادة (ح س س) الفصيحة. الحِسّ بمعنى الصوت نص عليه معجم الأصول الفصيحة في شرح المثل «لا حس ولا رس». والحَسّ بمعنى شدة القتل والاستئصال نقله معجم اللهجات المحكية عن الثعالبي.
حس←حِسّ، حَسّ(الفصيح)
في الفصحى (الحِسّ) هو الصوت الخفي، ويطلق على الصوت عمومًا، ومنه المثل «لا حس ولا رس». و(الحَسّ) هو القتل والاستئصال كما في قوله تعالى: (إذ تحسونهم بإذنه)، وقال الثعالبي «الحسّ شدة القتل». فجرى المعنيان في اللهجة بلفظهما، واتسع الثاني من القتل إلى القطع والاستئصال عامة.
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يحسّفي معنى القطع والاستئصال، اجتهادًا على قياس اللهجة
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد حاضرة: النطق: حِسّ · المعنى: الصوت الصادر عن إنسان أو غيره.
- لهجة تهامة الحرمين: النطق: حِسّ · المعنى: الصوت؛ القطع
- العسيرية: النطق: حِسّ (للصوت)، حَسّ (للقطع) · المعنى: الصوت؛ وقطع الشيء من أصله واستئصاله
- الباحية: النطق: حِسْ · المعنى: الأثر المسموع الصادر من إنسان أو شيء
- القطيفية: النطق: حِس · المعنى: الصوت
كلمات ذات صلة
مرادفات
في المكنز
- باب النداء والزجرمفهوم «صوت»الصوت المسموع، ويُطلق على ما يدل على وجود أحد من صوت خفيف، وعلى ارتفاع الكلام وانخفاضه⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص140
«لا حس ولا رس))، فالحس الصوت، والرس: الخبر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص140
«فالحس الصوت، والرس: الخبر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص140
«ح س س»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص140
«ومن أمثالهم الشائعة: لا حس ولا رس))، فالحس الصوت، والرس: الخبر، من رَس الخبر أي نقده»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص528
«حس عند الثعالبي: الحَسُّ شِدَّةً القَتْلِ»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص52
«وِش ذَا حِسَه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص528
«(حسن): حَسَّة: قطعه وأستأصله. حس رقبته حس عند الثعالبي: الحَسُّ شِدَّةً القَتْلِ.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص52
«(حسن): صوت، يقول: وِش ذَا حِسَه: ما هذا الصوت. وفيه حس عند الباب، وما اسمع حسك، ارفع حسك : اي اجهر بالصوت.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: العسيرية؛ أُضيفت تصريفات: «يحسّ»؛ أُعيدت صياغة ٢ معانٍ؛ تغيّر: تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيف معنى: «قطع الشيء من أصله واستئصاله»؛ أُضيفت لهجة: لهجة تهامة الحرمين؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: القطيفية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: وجه الصلة بالفصيح
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الباحية؛ تغيّر: تفصيل الأصل؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: الكتابة الصوتية، القسم الكلامي، القسم الفرعي، تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة و١ غيرها؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٨ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.