رَفَع
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليرَفَعrafaʿ//ˈra.faʕ//
المعاني
- 1
أخذ الشيء ونقله إلى مكان آخر.
To take something away to another place.
أفعالنقلارفع هالكرتون للمستودع، نبي نفضّي المكان عشان نفرش.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انقل هذا الصندوق إلى المستودع؛ نريد إخلاء المكان لنبسط الفراش.
- 2
حفظ الشيء وادّخره لوقت الحاجة.
To store something for future use.
حفظادخاررفعت باقي القماش بالصندوق، يمكن نحتاجه نرقّع فيه المخاد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حفظت بقية القماش في الصندوق؛ فقد نحتاج إليه لترقيع الوسائد.
هالدراهم برفعها للشهر الجاي، عشان أسدّد منها الفاتورة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سأدّخر هذا المال للشهر المقبل كي أسدّد منه الفاتورة.
الأصل والفصاحة
أورد المصدر عن الزبيدي استعمال الفعل بمعنى الأخذ والحمل، وبمعنى إخفاء الشيء في الخزانة أو الصندوق.
نقل المصدر عن تاج العروس أن الفعل يأتي بمعنى الأخذ والحمل، وأن استعماله مع الخزانة والصندوق يعني إخفاء الشيء فيهما؛ وهما أصل المعنيين الموثقين في الاستعمال الدارج.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مرفوعاسم مفعول منصوص عليه في المصدر.
- المصدر
- رفعنص المصدر على أن المصدر: الرفع.
- المضارع
- يرفعورد في المصدر متصلًا بضمير المفعول: يرفعه.
- صيغة أخرى
- ارفعفعل أمر، ورد في المصدر متصلًا بضمير المفعول: ارفعه.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص270
«رفعه يرفعه فهو شيء مرفوع، مصدره: (الرفع).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص270
«قال الزبيدي فيما استدركه على صاحب القاموس : (رفعه) في خزانته وصندوقه : خباه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص270
«قال الزبيدي فيما استدركه على صاحب القاموس : (إرفعه) : خذه واحمله»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص270
«أي احفظيه لوقت الحاجة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص270
«(ارفعه) أي خذه إلى مكان آخر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص270
«رفعه يرفعه فهو شيء مرفوع، مصدره: (الرفع).»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.