رِفِيف
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: ارفيف
رِفِيفrifīf//riˈfiːf//
المعنى
تتابعُ لمعان البرق في نواحي السحاب بسرعة ودون فاصل يُذكر بين البرقة والأخرى، فإن برق مرة واحدة لم يُسمَّ بذلك
the rapid, repeated flickering of lightning across the clouds, flash after flash with hardly a pause
أمثلة الاستعمال
شف البرق اللي من جهة الشمال، له رفيف ما وقف من المغرب، أظن السيل جاينا الليلة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انظر إلى البرق الذي في جهة الشمال، فلمعانه يتتابع بلا انقطاع منذ المغرب، وأظن أن السيل سيأتينا الليلة.
البرق اللي يلمع مرة وحدة ويطفي ما يبشر، أما اللي له رفيف ورا بعض فذا مزن ثقيل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: البرق الذي يلمع مرة واحدة ثم ينطفئ لا يبشّر بمطر، أما الذي يتتابع لمعانه برقةً بعد برقة فهو دليل سحاب ثقيل.
من كثر رفيف البرق صار الليل كنه نهار، وقمنا نعد الغنم على ضوه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من كثرة تتابع لمعان البرق صار الليل كأنه نهار، وأخذنا نعدّ الغنم على ضوئه.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (ر ف ف). نقل الأزهري: رَفَّ الشيء يَرِفُّ رفًّا ورفيفًا إذا برق لونه وتلألأ. وأنشد أبو عمرو الشيباني: «إذا ابتسمت قلنا: رفيف غمامة * جلا البرق عنها آخر الليل يلمح».
رِفِيف←رفيف(الفصيح)
الرفيف في الفصحى مصدر رَفَّ يَرِفُّ: إذا برق الشيء وتلألأ، ويقال: رفيف الغمامة، أي لمعان برقها وتحركه. وهو في الدارجة بلفظه ومعناه، مع تخصيصه بتتابع لمعان البرق.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص11
«رفيف البرق تكرار لمعانه .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص271
«إذا ابتسمت قلنا: (رفيف) غمامة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص271
«قال الأزهري : يقال رَف الشيء يَرِفُ رَفًا. و(فيفا) : إذا برق كونه وتلالاً .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص270
«وبرق (يرف)، أي يتكرر لمعانه في نواحي السحاب .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص270
«(رفيف) البرق : تكرر لمعانه أما إذا برق البرق مرة واحدة فإن ذلك لا يسمى (رفيفا).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص240
«عانه على الجوبه سرى له رفيف»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص380
«(رفيف): الرفيف البرق المتكرر . رفيفان: اسم رجل معجمية. قال مقحم النجدي العنزي»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.