محراث سوء

من «محراث النار» وهو الخشبة التي تُحرَّك بها النار في التنور، و«محراث الحرب» ما يهيجها، كما في لسان العرب وتهذيب الأزهري؛ فاستُعير لمن يهيّج الشر بين الناس، وأضيف إلى «السوء».

محراث سوء←محراث(الفصيح)

محراث النار في الفصحى خشبة أو مسحاة تُحرَّك بها النار، ومحراث الحرب ما يهيجها؛ فنُقل في الدارجة نقلًا مجازيًا إلى من يهيّج العداوة بين الناس بالنميمة، وأضيف إلى «السوء» الفصيحة.

التحول الصوتي: حذف الهمزة من «سوء» فصارت «سُو»

الجمع

محاريث سوءوردت «محاريث سو» في شعر حميدان الشويعر