حِبْر
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليحِبْرḥibr/ħibr/
المعنى
هيئة الجسم وبنيته من حيث الطول والامتلاء، ويُحمد إذا اعتدل فلم يكن صاحبه قصيرًا ولا نحيلًا
physique; body build in terms of height and fullness
أمثلة الاستعمال
الخياط ما يفصّل الثوب على النظر، لازم يقيس حبر الولد: طوله وعرضه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا يفصّل الخياط الثوب بالتقدير، بل لا بد أن يقيس بنية الولد طولًا وعرضًا.
الأكل الزين والنوم بدري يعدّلون حبر الصغار، فلا يطلعون قصار ولا ضعاف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الطعام الجيد والنوم المبكر يُحسنان بنية الصغار، فلا ينشؤون قصارًا ولا نحافًا.
الصبي إذا كثر عليه المرض بصغره يتأخر حبره، ويبين أصغر من اللي بعمره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الصبي إذا كثر مرضه في صغره تأخر نمو جسمه، فبدا أصغر ممن هم في سنه.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (ح ب ر). أورد العبودي في مادته قول أبي عمرو الشيباني «إنه لحسن الحِبْر»، وقرّر أن الحبر في الدارجة يخص هيئة الجسم وحجمه.
حِبْر←حبر(الفصيح)
الحِبْر في الفصحى الحُسن والهيئة، ومنه قول أبي عمرو الشيباني «إنه لحسن الحِبْر». خصّته الدارجة بهيئة الجسم وحجمه دون ملمسه، فالفرق بين اللفظين دلالي بالتخصيص لا صوتي.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص25
«ح ب ر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص26
«الحبر عندنا يكون في هيئة الجسم وحجمه، ولا يكون في ملمسه من نعومة أو خشونة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص26
«قال أبو عمرو الشيباني: إنه لحسن (الخبر) : إذا كان ناعم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص26
«((ما طلع من حبره خير))»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص26
«فلان حبره زين : إذا كان جسمه حسناً، لا هو بالقصير ولا بالنحيل»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.