اَلصْمُلِي
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الصمولي · صملي
اَلصْمُلِيaṣ-ṣmulī//asˤ.sˤmu.ɫiː//
المعنى
ساعة الجِدّ والشدّة في أمرٍ يقتضي الإقدام وبذل النفس، حين يُمتحن الناس بالفعل بعد الكلام
the moment of truth; the crunch, when a matter demands real commitment and sacrifice rather than talk
أمثلة الاستعمال
كلهم وعدوا يساعدونّا في نقل البيت، ويوم جا الصملي وبدينا نشيل الأغراض ما حضر إلا اثنين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وعدوا جميعًا بمساعدتنا في الانتقال من البيت، فلما جاء وقت الجدّ وبدأنا نحمل الأمتعة لم يحضر إلا اثنان.
الكلام في المجلس سهل، لكن الرجال ما تبين إلا عند الصملي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الكلام في المجلس هيّن، لكن معادن الرجال لا تظهر إلا ساعة الجدّ والشدة.
خططنا للمشروع شهر كامل، ولما وصل الصملي وصار يبي فلوس وسهر انسحب نصهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خططنا للمشروع شهرًا كاملًا، فلما بلغنا ساعة الجدّ واحتاج إلى مال وسهر انسحب نصفهم.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (ص م ل) الدال على الصلابة والشدة؛ قال الليث: صَمَلَ الشيء إذا صلب واشتدّ، وقال أبو عمرو: الصَّمِل من الرجال الذي ليس بضرع ولا فانٍ. وربط الكلمة بهذا الجذر من إيراد العبودي لها في مادة (ص م ل).
اَلصْمُلِي←صمل(الفصيح)
صَمَلَ في الفصحى: صلُب واشتدّ واكتنز، والصَّمِل: الشديد الخلق من الرجال الذي ليس بجبان ولا فانٍ؛ والدارجة تسمّي الموقف الذي يحتاج إلى هذه الصلابة والثبات باسمٍ مأخوذ من الجذر نفسه، فالصلة دلالية اشتقاقية لا صوتية.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص200
«قال أبو عمرو : (الصمل) من الرجال : الذي ليس بضرع، ولا فان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص201
«قال الليث : صَمَلَ الشيء يَصْمُلُ صُمولاً ، إذا صَلبَ وأَشتَدَّ واكتنز، يوصف به الجبل والجَمَلُ والرَّجُل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص200
«ص م ل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص200
«يوم الكلام وانت جيد ويوم جا (الصملي) هونت»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص200
«هو الجد في الأمر الذي يقتضي الإقدام والتضحية»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص200
«بإسكان الصاد في أوله ثم ميم مضمومة فلام مكسورة مفخمة في النطق ثم ياء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص200
«و ( الصملي)، بإسكان الصاد في أوله ثم ميم مضمومة فلام مكسورة مفخمة في النطق ثم ياء»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.