حبيل

كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

ويُكتب أيضًا: الحبيل

حَبِيلḥabīl//ħaˈbiːl//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟

المعاني

ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 85٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟
  1. 1

    المتن المرتفع من الجبل المُطلّ على ما دونه، أو قمته

    بلاغ عن خطأ في المعنى

    المعنى: «المعنى 1: المتن المرتفع من الجبل المُطلّ على ما دونه، أو قمته»

    ما الخطأ؟

    The raised ridge of a mountain overlooking what lies below, or its summit

    تضاريسجبالأماكن
    • طلعنا امحبيل العصر وشفنا امقرى كلها تحتنا

      لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

      أي: صعدنا إلى أعلى الجبل المشرف في العصر، فرأينا القرى كلها أسفل منا.

      بلاغ عن خطأ في المثال

      المثال: «طلعنا امحبيل العصر وشفنا امقرى كلها تحتنا»

      ما الخطأ؟
    • بيتهم فوق حبيل امجبل، تطل من بابه على امطريق واموادي كله.

      لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

      أي: بيتهم على المتن المرتفع من الجبل، تُشرف من بابه على الطريق والوادي كله.

      بلاغ عن خطأ في المثال

      المثال: «بيتهم فوق حبيل امجبل، تطل من بابه على امطريق واموادي كله.»

      ما الخطأ؟
  2. 2

    ما صُرم من الزرع وجُمع بعد حصده وقبل دياسه لاستخراج حبّه، ويُطلق على غلّة المحصول من الثمر

    بلاغ عن خطأ في المعنى

    المعنى: «المعنى 2: ما صُرم من الزرع وجُمع بعد حصده وقبل دياسه لاستخراج حبّه، ويُطلق على غلّة المحصول من الثمر»

    ما الخطأ؟

    Harvested crop cut and gathered before threshing to extract its grain; also the yield of the harvest

    زراعةحصاد
    • صرمنا الذرة وجمعناها حبيل جنب الجرين، وبكرة ندوسه ونطلّع حبه.

      لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

      أي: حصدنا الذرة وجمعناها بجانب البيدر قبل الدياس، وغدًا ندوسها ونستخرج حبها.

      بلاغ عن خطأ في المثال

      المثال: «صرمنا الذرة وجمعناها حبيل جنب الجرين، وبكرة ندوسه ونطلّع حبه.»

      ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 40٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
ذات أصل فصيح

لا تنص المصادر على أصل اللفظة، وظاهرها عربي من الجذر (ح ب ل). وتذكر المصادر أن في فيفاء أكثر من منزل يُسمّى «الحبيل»، وأن أسماءها مأخوذة من طبيعة الأماكن الواقعة فيها.

حبيل←حبل(الفصيح)

هذا اجتهاد لا تنص عليه المقتطفات. من معاني «الحَبْل» في الفصحى الرمل المجتمع المستطيل المرتفع، فيجمعه مع الدارج معنى الارتفاع الممتد من الأرض، ثم انتقل المعنى إلى المتن المرتفع المشرف من الجبل. والفرق بين اللفظين دلالي وصيغي لا صوتي. ولم يتبين أصل فصيح لمعنى الحصاد المجموع.

تصريفات الكلمة

ثقة 60٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
صيغة أخرى
امحبيلمعرَّفًا بأداة التعريف (ام) في فيفاء

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

متنقمةرأس الجبل

الحقل الدلالي

تضاريسجبالأماكنزراعةحصاد

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص682
    «(حَبِيل)»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص580
    «حَبِيل: الحصاد بعد صرمه وجمعه قبل الدياسه. وهو النتاج من الثمر.»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص527
    «(حَبِيل): الحصاد بعد صرمه وجمعه قبل الدياسه والحبيل: هو النتاج من الثمر.»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص754
    «وامحَبِيْل :أيضًا قَرْيَة»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص754
    «ومن الواضح أن أسماءها»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص682
    «(حَبِيل) والحبيل: قمة الجبل.»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص754
    «ال حَبِيْل : اسم منزل. وفي فَيْفاء أكثر من منزل باسم الحبيل»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص754
    «فالحَبِيْل، في اللهجة المتن المطل»

سجل التعديلات

  1. دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيف معنى: «ما صُرم من الزرع وجُمع بعد حصده وقبل دياسه لاستخراج حبّه، ويُطلق على …»؛ أُضيفت تصريفات: «امحبيل»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: النطق، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة

آخر تعديل على المدخل في ٣ أكتوبر ٢٠٢٦.

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.

تعرف معنى «حبيل» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «حبيل» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.