سوق

كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

ويُكتب أيضًا: السوك · السوق · سوك

ويُقال أيضًا: سوج

سُوگsūg/suːɡ/

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟

المعنى

ثقة المعنى 75٪ثقة الأمثلة 85٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

موضع يجتمع فيه الناس للبيع والشراء، تُعرض فيه البضائع في الدكاكين والبسطات

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «موضع يجتمع فيه الناس للبيع والشراء، تُعرض فيه البضائع في الدكاكين والبسطات»

ما الخطأ؟

market; marketplace

أمثلة الاستعمال

  • بكرة الصبح بنروح للسوگ نشتري خضار ولحم للعزيمة

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: سنذهب غدًا صباحًا إلى موضع البيع والشراء لنشتري خضارًا ولحمًا للوليمة.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «بكرة الصبح بنروح للسوگ نشتري خضار ولحم للعزيمة»

    ما الخطأ؟
  • يوم الخميس السوگ زحمة، الدكاكين كلها فاتحة والناس بين بايع وشاري

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: يكون موضع التبايع مزدحمًا يوم الخميس، فالدكاكين كلها مفتوحة والناس بين بائع ومشترٍ.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «يوم الخميس السوگ زحمة، الدكاكين كلها فاتحة والناس بين بايع وشاري»

    ما الخطأ؟
  • التمر هالسنة رخيص بالسوگ من كثر البيّاعين اللي جابوه

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: التمر هذه السنة رخيص في موضع البيع لكثرة الباعة الذين جلبوه.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «التمر هالسنة رخيص بالسوگ من كثر البيّاعين اللي جابوه»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 75٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح

لفظ عربي فصيح من جذر (س و ق) يجري في اللهجة بلفظه ومعناه، وقد ورد في معجم الأصول الفصيحة في نقل عن اللغويين: «كأنه لما كسد سوقه فسد».

السوق في العربية الفصيحة موضع البياعات الذي تُجلب إليه السلع، يُذكّر ويؤنث، وجمعه أسواق؛ وهو في اللهجة بلفظه ومعناه، والفرق نطق القاف گافًا على عادة أهل نجد وهو أداءٌ لهجي عام لا تحوّل في الكلمة.

تصريفات الكلمة

ثقة 90٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
الجمع
أسواقتنطق: أَسْواگ

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

الكلمات ذات الصلة: «الكلمات ذات الصلة عمومًا»

ما الخطأ؟

الحقل الدلالي

تجارةأماكنبيع وشراء

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص6
    «يقال للشيء إذا كَسَدَ : خاس، كأنه لما كَسَدَ سوقه فَسَدَ حتى خاس»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص399
    «السوق الذي في داخله حوانيت تفتح على غير الشارع العام»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص136
    «(قِيْصَرِيَّة): سوق، يتكون من مجموعة دكاكين متقابلة يتوسطها شارع ضيق مسقوف»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص136
    «كوه نروح للسوق هيا نذهب للسوق»
  • كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص68
    «هو مراقب الأسْعَارُ في الأسواق»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «سوق» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «سوق» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.