حَمْضَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليحَمْضَةḥamḍa//ħamdˤa//
المعنى
نوع من الشجر ينبت في الأراضي الرملية، تغلب عليه الملوحة وتستسيغه الماشية، وتُستخدم أجزاؤه السفلية وقودًا طيب الرائحة.
A salt-rich shrub growing in sandy soils, relished by livestock, whose lower parts are used as fragrant fuel.
أمثلة الاستعمال
شف هالحمضة طالعة بالرمل، هذي من الشجر اللي تحبّه الماشية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انظر إلى هذه الشجرة النابتة في الرمل؛ إنها من الشجر الذي تستسيغه الماشية.
الغنم تقبل على الحمضة وتاكل منها، تحبّ الملوحة اللي فيها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تقبل الأغنام على هذا الشجر وتأكل منه لاستساغتها ملوحته.
خذ من أسفل الحمضة للوقود، ريحته زينة لا شبّ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خذ من الأجزاء السفلية لهذا الشجر لتستخدمها وقودًا؛ فرائحتها طيبة عند اشتعالها.
الأصل والفصاحة
وردت اللفظة نفسها في وصف النبات في النص الفصيح المنقول عن أبي حنيفة، وتذكر المقتطفات أصلها الدال على النبات ذي الملوحة أو الحموضة.
استُعملت اللفظة في النص الفصيح للدلالة على نبتة من النبات الملحي، كما في وصف أبي حنيفة للرُّغل. وهذا يوافق أصل معناها النباتي في الزلفي، دون أن يثبت تطابق النوع النباتي المقصود.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- حمضاتجمع قياسي مقترح، غير منصوص عليه في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص263
«وقال أبو حنيفة : الرُّغْلُ: حَمْضَةٌ تنفرش»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص274
«والحَمْض : ما كان فيه حموضة وملوحة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص274
«ح م ض»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص30
«أسفلها ولها رائحة جيدة أثناء»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص30
«ويغلب عليها الملح وتحبها»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص30
«وتنبت في الأراضي الرملية»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص30
«حَمْضَة»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص30
«حَمْضَة: وهي نوع من الشجر تنتشر»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.