اِلْمِدْخَنَة
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلياِلْمِدْخَنَةil-midḫana/ʔɪlˈmɪd.xa.na/
المعنى
وعاء يوضع فيه الجمر والعود أو البخور لتعطير الناس برائحته.
An incense burner that holds charcoal and oud or other incense.
أمثلة الاستعمال
حطّيت جمرة بالمدخنة وفوقها قطعة عود، وفاحت الريحة بالمجلس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعت جمرة في وعاء البخور وفوقها قطعة من العود، فانتشرت الرائحة في المجلس.
هات المدخنة نمرّرها على الضيوف، خلّهم يتبخّرون قبل يمشون.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر وعاء البخور لنقدّمه للضيوف كي يتعطّروا به قبل انصرافهم.
المدخنة فاضية، جيب لها جمر وبخور عشان نطيّب المجلس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وعاء البخور فارغ؛ أحضر له جمرًا وبخورًا لنعطّر المجلس.
الأصل والفصاحة
لفظة عربية؛ ينقل المصدر عن الصغاني والزبيدي استعمالها بمعنى المجمرة.
وردت في المعاجم الفصيحة بمعنى المجمرة، وهو المعنى نفسه الموثق في الاستعمال الدارج، وضبطها الزبيدي على وزن مِكْنَسة.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مداخنجمع منصوص عليه في النقل عن الزبيدي.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص362
«على هيئة كسر من الخشب ويوضع على الجمر في المدخنة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص353
«قال الزبيدي : (المدخنة) - كمكنسة - : المجْمَرَة، والجمع : المداخن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص353
«قال الصغاني: (المدخنة): المجْمَرَة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص353
«وبعضهم يسميها المبخرة والاسمان شائعان كلاهما»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص353
«التي يوضع عود البخور على جمرها ليتبخر به الناس»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص353
«المدخنه : المجمرة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.