ضَبِيَّة
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: امضبية · الضبية
ضَبِيَّةḍabiyya/dˤa.bij.ja/
المعنى
كيس من جلد الماعز المدبوغ تُحفظ فيه الأشياء وتُحمل، وقد يكون صغيرًا شبيهًا بالجورب يستخدمه الصياد لنقل صيده.
A tanned goatskin pouch for storing and carrying things, sometimes small and stocking-shaped, used by hunters to carry their game.
أمثلة الاستعمال
أبوي دبغ جلد امتيس وسوّى منه ضبية نحفظ فيها امحَبّ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دبغ أبي جلد التيس وصنع منه كيسًا جلديًا نحفظ فيه الحبوب.
امصياد حطّ امصيد في ضبيته اللي من جلد، وعلّقها على كتفه ورجع للبيت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضع الصياد صيده في كيسه الجلدي، وعلّقه على كتفه وعاد إلى البيت.
هذي الضبية سوّيناها من جلد امعَنز بعد ما دبغناه؛ حطّ فيها أغراضك الصغيرة وسكّر فمها عشان ما تطيح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صنعنا هذا الكيس من جلد الماعز بعد دباغته؛ ضع فيه أشياءك الصغيرة وأغلق فتحته حتى لا تسقط.
الأصل والفصاحة
ينص الدرسوني على علاقة الكلمة بمادة «ضبب». ويثبت مقتطف العبودي استعمال «ضبّ» في جمع المتاع، و«التضبيب» في شدة القبض على الشيء كيلا ينفلت. تفسير تسمية الوعاء بوظيفة الجمع والحفظ اجتهاد دلالي معقول، لكنه لا يثبت اشتقاق الاسم أو أصله الفصيح.
ضَبِيَّة←ضبّ(الفصيح)
يثبت مقتطف العبودي أن «ضبّ» يأتي بمعنى جمع المتاع بعد تفرقه، وأن «التضبيب» شدة القبض على الشيء كيلا ينفلت. وينص الدرسوني على علاقة اسم الوعاء بمادة «ضبب». توجد مناسبة دلالية بين الجمع والحفظ ووظيفة الوعاء، لكن المقتطفات لا تثبت ورود اسم الوعاء نفسه في الفصيح أو تحولًا اشتقاقيًا محسومًا؛ لذلك تبقى درجة فصاحته غير محسومة.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- ضبيّاتجمع قياسي ممكن للاسم المؤنث، غير موثق استعمالًا في المقتطفات.
- ضبايااجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
فروق بين اللهجات
- الباحية: النطق: ضَبِيَّة · المعنى: كيس من الجلد المدبوغ لحفظ الأشياء وحملها.
- لهجة تهامة: النطق: ضَبِيَّة · المعنى: كيس من جلد الماعز المدبوغ تُحفظ فيه الأشياء ويحمل فيه الصياد صيده
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص259
«و (ضب) الرجل المتاع : جمعه بعد أن كان متفرقاً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص259
«و (ضب) الرجل المتاع : جمعه بعد أن كان متفرقاً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص259
«(التضبيب) : شدة القبض على الشيء كيلا ينفلت من يده»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص541
«واضحة العلاقة بمادة (ضبب).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص541
«(ضبيه): الضبية كيس صغير كالجورب من الجلد»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص658
«وعند البعض في السراة (كمانة)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص658
«الياء مشددة مفتوحة والضبيَّه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص658
«والضبيَّه من جلد الماعز، يدبغ ويستعمل كالكيس يحفظ فيه الاشياء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص541
«والكلمة واضحة العلاقة بمادة (ضبب)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص541
«الضبية كيس صغير كالجورب من الجلد يحمله ويستخدمه الصياد لنقل صيده فيها»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الباحية؛ أُضيفت تصريفات: «ضبيّات»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: الأصل، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٦ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.