السابق
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: سابق
السَّابِگas-sābig//asˈsaːbiɡ//
المعنى
الفرس الجواد السريعة التي تتقدّم غيرها في العَدْو، ويُكنّي بها الفارس والشاعر عن فرسه الأثيرة
A swift racing mare or steed that outruns the others; often a rider's or poet's fond name for his own prized horse
أمثلة الاستعمال
يوم انطلقت الخيل في الميدان، جات سابقه أول وحدة، والباقيات وراها بمسافة طويلة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما انطلقت الخيل في الميدان وصلت فرسه أولًا، وجاءت البقية خلفها بمسافة بعيدة.
ما يرضى يركب غير سابقه، يقول ما بالخيل اللي عنده أخف منها ولا أسرع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا يقبل أن يركب إلا فرسه الجواد، ويقول إنه ليس في خيله أخف منها ولا أسرع.
شرى أبوي مهرة صغيرة، وقال: اصبروا عليها سنتين وتصير سابقة ما يلحقها شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشترى أبي مهرة صغيرة، وقال: انتظروا عليها سنتين فتصير فرسًا سريعة لا يدركها شيء.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (س ب ق). نقل العبودي عن محمد بن سلام أن العرب تسمّي ما يتقدّم من الخيل في الجري «سابقًا»، واستشهد له بشعر الفرزدق.
«السابق» في الفصحى: الفرس الذي يتقدّم الخيل في الجري. ونقل العبودي عن محمد بن سلام أن العرب تقول ذلك للخيل، واستشهد بقول الفرزدق «إذا سركم أن تمسحوا وجه سابق». واللفظة تجري في الدارجة بلفظها ومعناها.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- سِبَّقجمع السابق والسابقة، بكسر السين وتشديد الباء
- المؤنث
- سابقةوردت في المثل «السابقة ما ينجزع من سبقها»
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص203
«وجمع السابق والسابقة : (سبق) بكسر السين وتشديد الباء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص202
«ويقال فيها أيضا (سابقة) كما في المثل السابقة ما ينجزع من سبقها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص202
«س ب ق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص202
«وا (سابقي) وان شَدَّ صف على صف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص202
«إذا سركم أن تمسحوا وجه (سابق) جواد فـمـدوا، وابسطوا من عنانيا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص202
«العرب تقول للذي يسبق من الخيل (سابق) وسبوق»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.