لامنه — معناها في لهجة نجد بادية — أطلس اللهجات السعودية

الأصل والفصاحة

ثقة 90٪

ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح

مركب من دمج الظرف الفصيح (لما) مع (أنه)

لامِنَّه←لمّا أنّه(الفصيح)

مركب من الظرف (لمّا) و(أنّ) واسمها، وتستعمل ظرفًا للزمان وأداة للشرط.

التحول الصوتي: حذف همزة أن وتخفيف ميم لما ودمج الكلمتين تخفيفًا

ثقة 100٪

إذالماإليايوم

أداة شرط وزمان بمعنى «إذا» و«حين»، تدخل على الفعل فيصير ما بعدها متوقفًا على وقوعه، نحو: حين يحضر فلان نبدأ.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
لما أنهالسعودية⏳تَرَالهجة نجد بادية⏳إِلْيَالهجة نجد بادية، لهجة العجمان⏳لا مِنْلهجة الدواسر⏳

أدواتظروف زمانأدوات شرطزمانشرط

معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص492
«(لامنه): والصواب (لما أنه جائت اللفظة بهذا الشكل للتخفيف ولامنها، ولامنهم، ولامنك، ويقال: لامنه وصل علمني. قال الشاعر عوض بن بخيت العروي الجهني: الشيب لامنه نبت بالجبيني»