رابِع
كلمةصفة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليرابِعrābiʿ/raːbeʕ/
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 85٪
مَن يأتي ترتيبه بعد الثالث، فيكمل بنفسه عددًا كان ثلاثة
fourth; the one who makes a group of three into four
أمثلة الاستعمال
أبوي عنده أربعة عيال، وأنا رابعهم وأصغرهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لأبي أربعة أبناء، وأنا آخرهم ترتيبًا وأصغرهم سنًّا.
كنّا ثلاثة نبي نلعب بلوت، ودوّرنا رابع يكمّل علينا اللعبة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كنا ثلاثة نريد لعب البلوت، فبحثنا عن شخص يكمل عددنا أربعة لتتم اللعبة.
وصلت الدوام رابع واحد، سبقوني ثلاثة بس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وصلت إلى العمل بعد ثلاثة أشخاص فقط سبقوني.
الأصل والفصاحة
ثقة 90٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
اسم فاعل من «ربع» الفصيح؛ نقل العبودي عن الزبيدي: ربع الثلاثة أي جعلهم بنفسه أربعة وصار رابعهم
في المعاجم الفصيحة: رابع الثلاثة من صيّرهم أربعة بنفسه، ورابع القوم من كان الرابع فيهم، وهو كذلك في الدارجة لفظًا ومعنى
تصريفات الكلمة
ثقة 85٪
- المؤنث
- رابعةيقال للزوجة رابعة أربع، وللبنت رابعة أربع بنات
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
أعدادترتيبقرابة
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص136
«رب ع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص136
«والزوجة رابعة أربع، إذا كان لزوجها أربع زوجات هي إحداهن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص136
«قال الزبيدي : (ربع) الثلاثة : جعلهم بنفسه أربعة ، وصار (رابعهم)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص136
«و (رابع الأربعة : الشخص الذي معه ثلاثة فلان رابع أربعة إخوة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.