قَحَط
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليقَحَطqaḥaṭ//qaħatˤ//
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 80٪
ضغط على شيء بأسنانه وأطبقها عليه؛ عض
to bite
أمثلة الاستعمال
قحط التفاحة بقوة، وخلّا باقيها في الصحن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عضّ التفاحة بقوة، وترك بقيتها في الصحن.
المعزة قحطت الورقة من الغصن، وقعدت تمضغها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عضّت المعزة الورقة وانتزعتها من الغصن، ثم أخذت تمضغها.
انتبه من الكلب لا يقحطك وأنت تمشي في الليل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: احذر من الكلب لئلا يعضك وأنت تسير في الليل.
الأصل والفصاحة
ثقة 90٪
لم يذكر المقتطف أصل الفعل بهذا المعنى، ولا يثبت اشتراك حروفه مع اسم انحباس المطر صلةً اشتقاقية بينهما.
المقتطف يثبت معنى العضّ في الاستعمال الدارج، لكنه لا يذكر له نظيرًا فصيحًا. وما ورد في المقتطف الآخر عن انحباس المطر وقلة الخير لا يكفي لإثبات أصل هذا المعنى.
تصريفات الكلمة
ثقة 90٪
- المصدر
- قحطةمصدر مرة بمعنى عضة واحدة، باجتهاد صرفي غير موثق في المقتطف.
- الماضي
- قحطتصيغة مؤنث الماضي، باجتهاد صرفي.
- المضارع
- يقحطوردت في المثل المنقول في المصدر.
فروق بين اللهجات
- لهجة تهامة: النطق: قَحَط · المعنى: ضغط على شيء بأسنانه وأطبقها عليه.
- لهجة قبائل فيفاء: النطق: قَحَط · المعنى: أطبق أسنانه على الشيء وأمسك به أو جرحه
كلمات ذات صلة
مرادفات
عضّ
الحقل الدلالي
أفعالأكلحيوانات
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص776
«الكلب النباح ما يقحط»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص776
«(قحط): عض، يقول المثل: "الكلب النباح ما يقحط" أي لا يعض»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص776
«(قحط): عض»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة قبائل فيفاء؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٧ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.