الصَّوّان

كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

ويُكتب أيضًا: صوان

الصَّوّانaṣ-ṣawwān//asˤ.sˤawˈwaːn//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
الجذرص و نتُقال فيالنجدية (الوسطى)

المعنى

ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 85٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

حجرٌ صلدٌ شديد الصلابة أصمّ لا مفاصل فيه، يتشقق إذا مسّته النار، ويُقدح به الشرر

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «حجرٌ صلدٌ شديد الصلابة أصمّ لا مفاصل فيه، يتشقق إذا مسّته النار، ويُقدح به الشرر»

ما الخطأ؟

Flint: a very hard, compact, jointless stone that cracks when heated and can be struck to make sparks

أمثلة الاستعمال

  • لا تحطّون حصى الصوّان حول الشبّة، تراه إذا حمي يتفقّع ويتشقّق.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: لا تضعوا حجارة الصوان حول موقد النار، فإنها إذا اشتد حرّها تفقّعت وتشققت.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «لا تحطّون حصى الصوّان حول الشبّة، تراه إذا حمي يتفقّع ويتشقّق.»

    ما الخطأ؟
  • ضربت الصوّانة بالحديدة وطار منها شرار ولّع في الحطب اليابس.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: ضربت قطعة الصوان بالحديدة فتطاير منها شرر أشعل الحطب اليابس.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «ضربت الصوّانة بالحديدة وطار منها شرار ولّع في الحطب اليابس.»

    ما الخطأ؟
  • الأرض هنا كلها صوّان، الفاس ما يعلّم فيها ولا قدرنا نحفر.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: الأرض هنا كلها من حجر الصوان الصلب، فلا يؤثر فيها الفأس ولم نستطع الحفر.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «الأرض هنا كلها صوّان، الفاس ما يعلّم فيها ولا قدرنا نحفر.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 95٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح

لفظ عربي فصيح أورده الأزهري، وجاء في شعر النابغة والفرزدق، وتجري به اللهجة النجدية بلفظه ومعناه

الصوّان في المعاجم الفصيحة: حجارة صلبة إذا مسّتها النار فقّعت وتشققت، وربما كان قدّاحًا تُقتدح به النار، ولا يصلح للنورة ولا للرضاف (الأزهري)، وجاء في شعر النابغة والفرزدق، وهو المعنى نفسه في الدارجة النجدية

تصريفات الكلمة

ثقة 95٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
صيغة أخرى
صوّانةاسم الواحدة من الجنس

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

المرو

الحقل الدلالي

طبيعةحجارةبيئة

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص231
    «برى وقع (الصوان) حد نسورها»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص231
    «قال الأزهري: (الصوان) : حجارة صلبة إذا مسته النار فقع تفقيعاً وتشقق، وربما كان قداحاً تقتدح به النار»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص230
    «صون»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص230
    «واحدته : صوانة»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص230
    «الصلب الشديد الصلابة الذي ليس فيه مفاصل فهو أصم»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص230
    «( الصوان) من الحجارة الصلب الشديد الصلابة»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص545
    «الخورمة(حجر الصوان أو المرو)»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «الصوان» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «الصَّوّان» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.