سِرْداح
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: السرداح
سِرْداحsirdāḥ/sɪrˈdaːħ/
المعنى
أرض واسعة ليّنة مستوية، تخلو من المنخفضات والمرتفعات
A wide, soft, level stretch of open land with no hollows or rises
أمثلة الاستعمال
نزلنا بسرداح واسع، لا فيه حصى ولا طلعة ولا نزلة، ومشت السيارة فيه كنها على زولية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نزلنا بأرض واسعة مستوية، ليس فيها حصى ولا مرتفع ولا منخفض، فسارت السيارة فيها كأنها تسير على بساط.
إذا جا الربيع يطلع العشب في السرداح، وتسرح فيه الغنم مدّ النظر ما يحدّها شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا جاء الربيع نبت العشب في الأرض الواسعة اللينة، فرعت فيها الغنم على امتداد البصر لا يحجزها شيء.
خلّوا الجبال وراكم، وبتلقون قدامكم سرداح مستوي ترابه ليّن، تقدرون تنصبون فيه الخيام براحتكم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اجعلوا الجبال خلفكم، وستجدون أمامكم أرضًا واسعة مستوية لينة التراب، تستطيعون أن تنصبوا فيها الخيام كما تشاؤون.
الأصل والفصاحة
عربي فصيح. نقل معجم الأصول الفصيحة عن أبي عبيد أن السراديح أماكن لينة تنبت النجمة والنصي، وعن أبي حاتم السجستاني أن السرداح الأرض الواسعة، وعن الخطابي أن السرداح بالسين هو الأرض اللينة.
في المعاجم الفصيحة: السرداح الأرض اللينة، والأرض الواسعة، وجمعه سراديح، وهي أماكن لينة تنبت النجمة والنصي. وتجري اللفظة في الدارجة النجدية بلفظها ومعناها هذا. وذكر الأقدمون لها معنى «القوي الشديد التام» ومعنى «الشيء الضخم». ونصّ العبودي على أن الباقي في الاستعمال هو معنى الأرض الواسعة وحده.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- سراديحالجمع الوارد في النصوص الفصيحة المنقولة عن أبي عبيد
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص281
«و(السرداح) : الأرض الواسعة وهو اسم على أرض بعينها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص281
«قال الإمام اللغوي أبو حاتم السجستاني : (السرداح)، الأرض الواسعة، والشيء الضخم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص280
«فأما بالسين فهو (السرداح) وهي الأرض اللينة، وأرض (سرداح) : بعيدة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص280
«قال أبو عبيد : (السَّراديح) : أماكن لينة ، تنبت النجمة بالتحريك، والنَّصي.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص279
«س ردح»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص279
«(السرداح) : من الأرض : الأماكن المتسعة اللينة الخالية من المواضع المنخفضة والعالية»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص84
«السحق مكان واسع وخالي من الجبال والأودية»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص197
«في فيضة السرداح والبل عوازيب»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.