زرع
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الزرع
زَرْعzarʿ//zarʕ//
المعاني
- 1
ما يُبذر من الحَبّ في الأرض فينبت قائمًا على سوقه حتى يُحصد، ويغلب في نجد على القمح والشعير، ويقال كذلك لما يُبذر صيفًا من الذرة والدخن
Crops; standing grain growing in a field until harvest, chiefly wheat and barley, and also summer crops such as sorghum and millet
زراعةنباتحبوبالزرع هالسنة طيب، السنابل مليانة حب وقرّب وقت الحصاد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المحصول القائم في الحقل جيد هذا العام، فالسنابل ممتلئة بالحبّ واقترب وقت الحصاد.
لازم نسقي الزرع اليوم قبل يشتد الحر، الأرض يابسة والعيدان بدت تذبل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يجب أن نسقي ما نبت في الحقل اليوم قبل اشتداد الحرّ، فالأرض جافة والسيقان بدأت تذبل.
- 2
فعل متعدٍّبذرُ الحبّ في الأرض أو غرس النبات فيها ليُنبت
To sow seed or plant something in the ground
زراعةأفعالأبوي زرع القمح أول الشتا، وبعد كم أسبوع طلع أخضر يغطي المزرعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بذر أبي القمح في أول الشتاء، وبعد بضعة أسابيع نبت أخضر يغطي المزرعة.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة. نقل صاحب «الأصول الفصيحة» عن ابن منظور: زرع الحبّ يزرعه زرعًا وزراعة: بذره، والاسم الزرع، وقد غلب على البرّ والشعير، وجمعه زروع.
في المعاجم: زرع الحبَّ: بذره، والاسم الزرع، وغلب على البرّ والشعير. وتجري اللفظة في نجد بلفظها ومعناها، فعلًا للبذر واسمًا للمبذور النابت، ويغلب اسمها على القمح كما في الفصحى.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مزروعاسم مفعول
- المصدر
- زراعةمصدر الفعل
- المضارع
- يزرعيُنطق في نجد يِزْرَع
- الجمع
- زروعجمع الاسم، نصّ عليه المصدر نقلًا عن ابن منظور
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص102
«هو الذي يسقي الزرع في وقت الشربة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص6
«يحتاج الزرع الذي هو القمح ونحوه مما يزرعونه في الشتاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص11
«زرع زرع القيظ الذي هو الذرة والدخن ونحوهما»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص52
«قال ابن منظور : زرع الحب يزرعه زَرْعاً وزراعة: بذره، والاسم الزرعُ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص52
«وجمعه زروع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص52
«زرع الحب يزرعه زَرْعاً وزراعة: بذره، والاسم الزرعُ وقد غلب على البر والشعير»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.