حَاجُونَة
كلمةاسم آلة⏳ قيد التحققحَاجُونَةḥājūna//ħaːˈdʒuːna//
المعنى
عصا غليظة تُستعمل للدفاع عن النفس، وقد وُصفت بأنها معقوفة الطرف العلوي.
A thick stick used for self-defense, also described as having a hooked upper end.
أمثلة الاستعمال
خذ حاجونتك معك لا يعترضك كلب ضال في السكة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خذ عصاك الغليظة معك لئلا يعترضك كلب ضال في الطريق.
شفت الحاجونة اللي عند الباب؟ طرفها من فوق معقوف، ما هو مستقيم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هل رأيت العصا الموجودة عند الباب؟ طرفها العلوي منحني وليس مستقيمًا.
هذي حاجونة، شوف غلظ خشبها؛ ما هي مثل العصا الرفيعة اللي جنبها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه عصا غليظة، ويظهر سُمك خشبها بمقارنتها بالعصا الرفيعة المجاورة.
الأصل والفصاحة
يربط المصدر اللفظة بالفعل العربي «حجن» بمعنى عطف العود، وبالاعوجاج الذي يدل عليه الجذر، مع تصريحه بأن المعاجم لم تذكر الاسم «الحاجونة» نفسه.
حَاجُونَة←حجن(الفصيح)
حجن العود: عطفه، والحجن والحُجنة اعوجاج الشيء؛ يربط المصدر الاسم بهذا الأصل لاتصال معناه بانعقاف العصا، ويصرح بأن المعاجم لم تذكر «الحاجونة» نفسها، فتصنيفها من أصل فصيح اجتهاد مبني على هذه الصلة.
التحول الصوتي: تعديل الصيغة الصرفية مع بقاء الجذر الفصيح الدال على العصا.
فروق بين اللهجات
- العسيرية: النطق: حَاجُونَة · المعنى: عصا غليظة تُستعمل للدفاع عن النفس، ويُذكر أن طرفها العلوي معقوف.
كلمات ذات صلة
مرادفات
في المكنز
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص632
«(حاجونة) : عصا غليظة تستخدم للدفاع عن النفس مرادفها عجراء قناة. بادية.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص632
«بادية.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص632
«مرادفها عجراء قناة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص632
«(حاجونة) : عصا غليظة تستخدم للدفاع عن النفس»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«حجن العُود يحجنه: عطفه، والحجن والحُجنة اعوجاج الشيء.»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«ولها أصل في اللغة، ففي المعاجم: حجن العُود يحجنه: عطفه»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«مسموعة في منطقة عسير.»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«عصا معقوفة من أعلاها.»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«ولها أصل في اللغة، ففي المعاجم: حجن العُود يحجنه: عطفه، والحجن والحُجنة اعوجاج الشيء. ولم تذكر المعاجم: الحاجونة.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من «مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»»: أُضيفت لهجة: العسيرية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: النطق، الكتابة الصوتية، القسم الفرعي، تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة و١ غيرها؛ تغيّرت الأمثلة
- إثراء من مصدرإثراء من «مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»»: تغيّر: القسم الكلامي؛ أُسند إلى: مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»
آخر تعديل على المدخل في ١١ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.