اِلدِّينَه
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: دينه
اِلدِّينَهad-dīnah/ɪd.ˈdiː.na/
المعنى
ما يأخذه المرء من غيره مالًا أو متاعًا على أن يقضيه أو يردّ ثمنه فيما بعد؛ القرض المستحق الأداء.
debt; something, money or goods, taken on credit to be repaid later
أمثلة الاستعمال
ما معي فلوس كاش، أخذت الجوال دينه وبسدده أقساط على ست شهور.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ليس معي نقود حاضرة، فأخذت الهاتف بالأجل وسأقضي ثمنه أقساطًا على ستة أشهر.
أول ما نزل راتبه راح لصاحب البقالة وخلّص الدينه اللي عليه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين صُرف راتبه ذهب أولًا إلى صاحب البقالة فقضى ما عليه له من مال مستحق.
الدينه همّ بالليل وذلّ بالنهار، لا تشيل على راسك شي ما تقدر توفيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المال المستدان همٌّ بالليل وذلٌّ بالنهار، فلا تحمّل نفسك ما لا تقدر على وفائه.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة: نقل ابن منظور والأزهري عن أبي زيد أن «الدِّينة» اسم الدَّين، يقال: ما أكثر دِينتَه، أي دَينه.
«الدِّينة» بكسر الدال في المعاجم اسمٌ للدَّين، نقله أبو زيد في قوله: جئت أطلب الدِّينة، وما أكثر دِينتَه أي دَينه؛ وتجري في اللهجة بلفظها ومعناها.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص62
«والی هـم فـي ديـنـة مـا جسـر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص507
«تداين القوم، واداينوا : أخذوا بالدين، والاسم (الدينة).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص507
«قال أبو زيد : جئت أطلب (الدِّينَة)، قال: هو اسم (الدين). وما أكثر دينته ، أي دينه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص506
«والله ما اخلي نسيبي ياخذ (الدينه)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص506
«هذا المشلح اللي علي اخذته (دينه)، أي تدينته من آخر ، وكذلك النقود.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص506
«(الدينه) - بكسر الدال -»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص506
«(الدينه) - بكسر الدال - : الدين - بفتحها -»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.