الرفادة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: رفادة
رِفَادَهar-rifāda//ar.rɪˈfaː.da//
المعاني
- 1
خشبة كبيرة قوية تُنصب إلى جانب الجدار المائل فتسنده وتمنعه من السقوط، ويُتجوّز بها فيما يعتمد عليه العاجز في مشيه من عصا أو إنسان
A stout wooden prop or buttress set against a leaning wall to keep it from collapsing; figuratively, whatever a frail person leans on to walk
بناءعمارة تقليديةأدواتالجدار مال من كثر المطر، ولو ما حطينا له رفادة من خشب الأثل كان طاح على الحوش.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مال الجدار من كثرة المطر، ولولا أننا نصبنا له دعامة من خشب الأثل لسقط على الفناء.
جدي كبر وضعفت رجوله، صار ما يقوم من مكانه إلا برفادة: يا عصاه يا كتف واحد منا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كبر جدي وضعفت رجلاه، فصار لا يقوم من مكانه إلا متكئًا على شيء يسنده: إما عصاه وإما كتف أحدنا.
- 2
اسم معنىالمعونة والعطاء يُقدَّمان لمن نزلت به حاجة أو تحمّل التزامًا لا يطيقه
Aid or assistance, especially material help given to someone in need or burdened by an obligation
تكافلعلاقات اجتماعيةماللا ركبته الديون فزعوا له جماعته، وكلٍّ قدّم رفادته من فلوس لين سدّد اللي عليه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما تراكمت عليه الديون هبّ أقاربه لنجدته، وقدّم كل واحد منهم معونته من المال حتى قضى ما عليه.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (رفد). قال ابن منظور: الرفادة دعامة السرج والرحل، وكل ما أمسك شيئًا فقد رفده. وقال الزجاج: عمدت الحائط وأسندته ورفدته بمعنى واحد.
الرفادة←الرِّفادة(الفصيح)
الرفادة في المعاجم: دعامة السرج والرحل ونحوهما، وكل ما أمسك شيئًا فقد رفده، ورفدت الحائط بمعنى أسندته؛ والرِّفد والإرفاد: العطاء والإعانة. فاللفظة جارية في اللهجة بلفظها ومعناها الفصيحين، وإطلاقها على دعامة الجدار من باب الإسناد الذي نصّ عليه الزجاج.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- رفايدبتسهيل الهمزة ياءً، والفصيح: رفائد
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص267
«قال ابن منظور : (الرفادَةُ) : دعامة السرج والرحل وغيرهما»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص267
«يقال : عَمَدتُ الحائط وأسندته، و(رفدته) بمعنى واحد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص267
«قال ابن منظور : (الرفادَةُ) : دعامة السرج والرحل وغيرهما»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص265
«ومن المجاز في المسن : شايب ما يمشي إلا برفادة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص265
«فيقولون : حط له (رفايد) وهي جمع رفاده»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص265
«و ( الرفادة) للحائط وللجدار المائل للسقوط ويخشى من سقوطه هي الخشبة الكبيرة القوية التي تجعل في جانبه لتسنده وتمنعه من السقوط»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص687
«(رَفَد): رِفَادَة : الرفادة: خشبة توضع للمطحنة أثناء الطحن لتثبيتها.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص724
«والرِّفْدُ : الصلة؛ يقال : رَفَدْتُه رَفْداً»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص222
«ورفده بالمال: ساعده، والرفادة: المساعدة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.