حِلَّة

من الفصيح؛ نُقل عن ابن منظور أن الحلة جماعة بيوت الناس، سُمّيت بذلك لأنها تُحَلّ أي يُنزَل فيها، وعن الأزهري أن الحلال جمع بيوت الناس، واحدتها حلة؛ وهذا أصل المعنى السكني في الاستعمال الدارج.

حِلَّة←حِلَّة(الفصيح)

جماعة بيوت الناس، سُمّيت بذلك لأنها تُحَلّ أي يُنزَل بها، وجمعها حلال في النقل المعجمي. يذكر المصدر أن استعمالها الدارج شمل بيوت الشعر وبيوت الطين، ثم اقتصر على بيوت السكن؛ وهو استعمال يوافق معناها الفصيح.

الجمع

حْلَلنص المصدر على الجمع «حلل» بإسكان الحاء؛ ضبط بقية الصيغة اجتهادي.

حْلالنص المصدر على هذا الجمع بإسكان الحاء.

• العسيرية: النطق: حِلَّة · المعنى: حيّ سكنيّ يضمّ مجموعة من البيوت.
• الباحية: النطق: حِلّة · المعنى: الحارة أو الحيّ من بيوت السكن

1. ٨ أكتوبر ٢٠٢٦دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: العسيرية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
2. ٢ أكتوبر ٢٠٢٦دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة تهامة؛ تغيّر: النطق، الكلمة الفصيحة
3. ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٦دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الباحية؛ تغيّر: النطق، تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة