خَمَاعَة
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليخَمَاعَةḫamāʿa//xaˈmaːʕa//
المعنى
تعثّر في السير يشبه العرج ويُخلّ بانتظامه واستمراره، ويُوصف به سير الخيل.
An irregular, stumbling gait resembling a limp, said of horses.
أمثلة الاستعمال
الفرس فيها خماعة؛ تمشي كم خطوة وتتعثّر، ما تواصل مشيها بانتظام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تتعثر الفرس بعد خطوات قليلة، فلا يستمر سيرها بانتظام.
خلّ تدريب الفرس اليوم، دام فيها خماعة وكل شوي ينقطع مشيها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أجّل تدريب الفرس اليوم، لأن تعثرها المتكرر يقطع سيرها.
كنت أحسب الفرس تتعثّر من الحصى، بس حتى بالدرب المستوي فيها خماعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ظننت أن الحصى سبب تعثر الفرس، لكنها تسير بتعثر حتى على الطريق المستوي.
الأصل والفصاحة
يربط المصدر اللفظة بالمادة العربية «خ م ع»، ويستشهد بالخُماع بمعنى العرج والظلع.
خَمَاعَة←خماع(الفصيح)
الخُماع في النقل المعجمي الوارد بالمصدر هو العرج والظلع. واللفظة الدارجة تسمّي اضطراب السير المشابه له؛ وصلتها بالأصل اشتقاقية ودلالية، أما صيغتها بالتاء فلم يوثّق المقتطف ورودها في المعاجم القديمة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص230
«قال عبد الكريم السلطان من أهل حوطة سدير :»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص230
«خمع يخمع فهو خامع.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص231
«وبه خماع، أي ظلع .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص231
«ما يشبه العرج أو التعثر بالأشياء التي تعترضها في جريها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص261
«خماعة : وهي عدم استمرار السير.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص230
«ويقال في الجمعة : (خماعة).»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.