اَلْعِدّاد
كلمةاسم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: عداد
اَلْعِدّادal-ʿiddād/alʕɪdˈdaːd/
المعنى
أهل الخبرة بحساب أوقات دخول الأنواء وطلوع النجوم.
People who calculate when seasonal stars rise and their associated periods begin.
أمثلة الاستعمال
سألنا العِدّاد متى يطلع سهيل، وكل واحد عطانا موعد على حسابه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سألنا أهل الخبرة بحساب طلوع النجوم عن موعد ظهور سهيل، فذكر كل منهم موعدًا وفق حسابه.
العِدّاد قالوا إن سهيل يطلع هالأيام، وصرنا نراقب السما قبل الفجر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قال المختصون بحساب طلوع النجوم إن سهيلًا يظهر في هذه الأيام، فأخذنا نراقب السماء قبل الفجر.
اختلفوا العِدّاد بموعد طلوع النجم، ويوم شفناه عرفنا من اللي ضبط حسابه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اختلف أهل الخبرة بحساب طلوع النجوم في موعد ظهور النجم، وعندما رأيناه عرفنا صاحب الحساب الصحيح.
الأصل والفصاحة
المقتطف يشرح الاستعمال الدارج ولا ينص على أصله. انتسابه إلى مادة العدّ والحساب استنباط اشتقاقي قوي، ويرجح فيه تخصيص الدلالة بمن يحسبون مواقيت الأنواء والنجوم.
اَلْعِدّاد←عدّ(الفصيح)
العدّ في الفصحى إحصاء الأشياء؛ ويرجح اتصال تسمية المشتغلين بحساب مواقيت النجوم بهذا المعنى بتخصيص دلالي من العدّ والحساب عمومًا إلى حساب الأنواء والنجوم. هذا ترجيح اشتقاقي، ولا يثبت المقتطف ورود الصيغة نفسها بهذا المعنى في المعاجم القديمة.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص459
«قال عبدالرحمن بن عبدالله العبد الكريم من أهل شقراء : والى لاح نجم سهيل فمكذب الـعـداد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص458
«الحساب الذين يحسبون دخول الأنواء وطلوعها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص458
«والعداد بكسر العين وتشديد الدال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص458
«سهيل مكذب العداد»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.